Deutsch

Detailübersetzungen für Geliebte (Deutsch) ins Englisch

Geliebte:

Geliebte [die ~] Nomen

  1. die Geliebte (Freundin; Geliebter; Freund; )
    the mistress; the ladylove; the lover
  2. die Geliebte (Geliebter; Liebhaber; Enthusiast)
    the sweetheart; the lover; the boyfriend
  3. die Geliebte (Schätzchen; Schatz; Liebste; )
    the treasure; the peach; the sweetest; the sweet; the sugar; the deary; the candy
    the sweetheart; the sweetie
    – a person loved by another person 1
    the honey; the dearest; the beloved; the dear; the love
    – a beloved person; used as terms of endearment 1
    the darling
    – a special loved one 1
  4. die Geliebte (Herzfreundin; Freundin; Genossin; Liebste)
    the best friend; the buddy; the confidante; the bosom friend; the close friend
  5. die Geliebte (Herzchen; Liebling; Liebchen; )
    the heart; the peach; the sweetheart; the beloved; the darling; the sweetie; the hearts desire; the ducky; the deary; the dearest
  6. die Geliebte (Liebste; Süße; Schatz; Herzchen)
    the lady-love
  7. die Geliebte (Mätresse)
    the mistress

Geliebte [der ~] Nomen

  1. der Geliebte
    the suitors; the courters; the lovers

Übersetzung Matrix für Geliebte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beloved Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Augapfel; Auserwählte; Herzchen; Hätschelkind; Juwel; Schatz; Schätzchen; Stern; liebes Kind
best friend Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste
bosom friend Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Busenfreund; Busenfreundin; Getreue; Herzensfreund; Vertrauensperson
boyfriend Enthusiast; Geliebte; Geliebter; Liebhaber
buddy Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Busenfreund; Busenfreundin; Freund; Freundin; Gefährte; Genosse; Genossin; Kamerad; Kameradin; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber; Vertraute; kleine Freund
candy Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Kandis; Leckerei; Leckereien; Nascherei; Naschwerk; Süßigkeiten; Zuckergut
close friend Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Busenfreund; Busenfreundin; Getreue; Herzensfreund; Vertrauensperson
confidante Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Liebste Vertraute
courters Geliebte
darling Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Bevorzugte; Engel; Favorit; Gesellschaftstier; Gottgesandte; Günstling; Herzchen; Herzenskind; Himmelsbewohner; Himmlische; Juwel; Liebling; Schatz; Schmusekätzchen; Schoßkind; Schätzchen; entzückende Kind; liebe Person; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
dear Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Augapfel; Engel; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Liebling; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
dearest Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
deary Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
ducky Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Schätzchen; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
heart Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Art; Blutpumpe; Charakter; Gemüt; Herz; Innerste; Kern; Natur; Seele; Wesen
hearts desire Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
honey Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Bienenhonig; Honig
lady-love Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße Frauenliebe; lesbische Liebe
ladylove Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
love Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Liebe; Liebling; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
lover Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
lovers Geliebte
mistress Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Mätresse Frau; Gatte; Gattin; Gebieterin; Gemahl; Gemahlin; Herrin; Mann; Meisterin; Weib
peach Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzenskind; Pfirsich; Schätzchen; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
sugar Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Zucker
suitors Geliebte
sweet Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Leckerei; Leckereien; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
sweetest Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
sweetheart Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
sweetie Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzenskind; Leckerei; Leckereien; Schätzchen; Süßigkeiten; entzückende Kind; niedliche Kind; süße Kind
treasure Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
candy einzuckern; kandieren; süß machen; verzuckern; zuckern
love Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; gefallen; lieben; liebhaben; miteinander schlafen; sich lieben
peach anbringen; anzeigen; denunzieren; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten
sugar einzuckern; kandieren; süß machen; zuckern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beloved allerliebst; auserkoren; auserwählt; beliebt; geliebt; geliebte; gerngesehen; lieb; nett; populär; süß; tierbare
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dear allerliebst; auserkoren; auserwählt; ausgewählt; beliebt; einmalig; einzig; einzigartig; ergeben; flaumig; geliebt; geliebte; gerngesehen; goldig; lieb; liebe; lieber; nett; niedlich; populär; reizend; süß; teuer; tierbare; wert
sweet Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; auserkoren; auserwählt; beliebt; bezaubernd; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geliebt; geliebte; gerngesehen; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; populär; reizend; schön; sympathisch; süß; süßschmeckend; tierbare; zierlich
sweetest allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig

Synonyms for "Geliebte":


Wiktionary Übersetzungen für Geliebte:

Geliebte
noun
  1. weiblicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
Geliebte
noun
  1. one who loves another person
  2. illicit lover

Cross Translation:
FromToVia
Geliebte mistress maitresse — Amante, partenaire sexuelle en dehors de son couple.

Computerübersetzung von Drittern: