Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Untergang

übersetze Untergang von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Untergang:
- downfall; drawback; disadvantage; ruin; decadence; decline; abatement
Wiktionary:
- Untergang → sinking, fall, downfall, doom
- Untergang → disappearance, death, loss

Deutsch

Detailübersetzungen für Untergang (Deutsch) ins Englisch

Untergang:

Untergang [der ~] Nomen

der Untergang (Fall; Zusammenbruch)
the downfall; the drawback; the disadvantage; the ruin
- downfall [the ~] Nomen
- drawback [the ~] Nomen
- disadvantage [the ~] Nomen
- ruin [the ~] Nomen
der Untergang (Dekadenz; Niedergang; Verfall; Entartung)
the decadence; the decline
- decadence [the ~] Nomen
- decline [the ~] Nomen
der Untergang (Verfall; Niedergang; Rückgang)
the abatement
- abatement [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Untergang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abatement	Niedergang; Rückgang; Untergang; Verfall
decadence	Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall
decline	Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verfall	Abnahme; Bodensenkung; Depression; Einsenkung; Einsturz; Einstürzen; Fallen; Flaute; Mulde; Niedergang; Niederung; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senke; Senkung; Sinken; Zusammenbruch
disadvantage	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Abbruch; Einsturz; Einstürze; Nachteil; Schade; Schaden; Schattenseite; Schäden; Schädigung; Verlust
downfall	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Untergänge; Zusammenbrüche
drawback	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Hinterseite; Kehrseite; Nachteil; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite
ruin	Fall; Untergang; Zusammenbruch	Baufall; Ruine; Trümmer; Trümmerhaufen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
decline		abbauen; ablehnen; abschlagen; abschwächen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; konjugieren; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verbeugen; vergehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; verwerfen; wegnehmen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen; zusammengehen
ruin		abbrechen; abnehmen; abreißen; abtragen; abwracken; ausradieren; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verkommen; verleiden; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zurückgehen; zurücklaufen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disadvantage		zum schaden

Synonyms for "Untergang":

Abadon; Apokalypse; Verderben
Abfall; Fall; Fallen; Niedergang; Sinken; Sturz; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis

Wiktionary Übersetzungen für Untergang:

Untergang

noun

Ertrinken; Vorgang bei dem etwas im Wasser verschwindet; Vorgang, bei dem etwas in einem See oder Meer versinkt
- Untergang → sinking

Untergang

noun

loss of greatness or status
- fall → Fall; Untergang
precipitous decline in fortune; a rapid deterioration, as in status or wealth
- downfall → Verfall; Niedergang; Untergang
death
- doom → Untergang

Cross Translation:

From	To	Via
• Untergang	→ disappearance	↔ disparition — action de disparaître ; résultat de cette action.
• Untergang	→ death	↔ mort — arrêt de la vie
• Untergang	→ loss	↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).