Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Unterredung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Unterredung (Deutsch) ins Englisch

Unterredung:

Unterredung [die ~] Nomen

  1. die Unterredung (Beratung; Besprechung; Konferenz; )
    the consultation; the conference; the meeting; the gathering; the talks; the seminar
  2. die Unterredung (Verhandlung)
    the bargain; the haggle; the chaffer
  3. die Unterredung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; )
    the meeting; the conference; the assembly; the gathering; the symposium; the congress
  4. die Unterredung (Vortrag; Besprechung; Referat; )
  5. die Unterredung (Gespräch; Konversation; Aussprache)
    the sustenance; the conversation; the talk; the chat

Übersetzung Matrix für Unterredung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assembly Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Assemblee; Assembly; Beisammensein; Zusammensein; Zusammensetzung; Zusammenstellung
bargain Unterredung; Verhandlung Abhandeln; Abmarkten; Angebot; Gelegenheitskauf; Geschäft; Geschäfte; Handel; Offerte; Okkasion; Schachern; Schnäppchen; Transaktion; Vorschlag
chaffer Unterredung; Verhandlung
chat Aussprache; Gespräch; Konversation; Unterredung Chat; Geklatsch; Geplapper; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Klatschen; Plauderei; Schwatz; Tratsch
conference Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Konferenz; Kongreß; Tagung
congress Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Tagung
consultation Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Beratung; Konsultation; Rücksprache
conversation Aussprache; Gespräch; Konversation; Unterredung Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Dialog; Diskussion; Geplauder; Gespräch; Konversation; Streitgespräch; Talk; Unerhaltung; Unterhaltung; Unterhaltungen
deliver a lecture Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Referat; Unterredung; Vortrag
gathering Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Andrang; Ansammlung; Ansturm; Beisammensein; Einberufung; Einholen; Einsammlung; Einziehen; Gedränge; Geldsammlung; Gewühl; Haufen; Häufung; Kollekte; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge; Zusammenrottung; Zusammenrufung; Zusammensein
haggle Unterredung; Verhandlung
meeting Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Begegnung; Besprechung; Treffen; Webkonferenz; Zusammenkunft; Zusammentreffen
seminar Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Seminar; Tagung
sustenance Aussprache; Gespräch; Konversation; Unterredung Existenzmittel; Lebensbedarf; Lebensbedürfnis; Lebensnotwendigkeit
symposium Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Symposion; Tagung
talk Aussprache; Gespräch; Konversation; Unterredung Anschwärzung; Einkalkulierung; Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Schwatz; Unerhaltung; Verleumdung; Wäscherei
talks Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln; unterhandeln
chaffer feilschen
chat ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; brabbeln; chatten; deklamieren; dummes Zeug verkaufen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herumerzählen; klatschen; kommunizieren; konversieren; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; sprechen; staken; tratschen; trielen; weitererzählen; äußern
haggle abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln; knabbern; knausern; schachern; unterhandeln; zwacken
talk ausdrücken; babbeln; bemerken; berichten; beschäftigt sein; deklamieren; eine Aussage machen; erzählen; faseln; herumerzählen; in Worte fassen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; miteinander sprechen; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sich aus drücken; sichunterhalten; sprechen; telefonieren; tratschen; unterhalten; weitererzählen; äußern

Synonyms for "Unterredung":


Wiktionary Übersetzungen für Unterredung:

Unterredung
noun
  1. ein meist förmliches, offizielles Gespräch mit einer Person oder einigen Personen über eine wichtige Angelegenheit
Unterredung
plural
  1. meetings, negotiation

Cross Translation:
FromToVia
Unterredung maintenance; interview entretien — (vieilli) moyen ou chose qui va entretenir un sentiment.

Computerübersetzung von Drittern: