Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. animieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für animieren (Deutsch) ins Englisch

animieren:

animieren Verb (animiere, animierst, animiert, animierte, animiertet, animiert)

  1. animieren (anspornen; ermutigen; motivieren; stimulieren; ermuntern)
    to encourage; to boost; to push on
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
    • boost Verb (boosts, boosted, boosting)
    • push on Verb (pushes on, pushed on, pushing on)
  2. animieren (jemand motivieren; motivieren; anfeuern; )
    to stimulate; to encourage; to incite; to aggravate; to inspire; to motivate; encourage someone; motivate someone
  3. animieren
    to animate
    – To add a special visual or sound effect to text or an object. For example, you can have your text bullet points fly in from the left, one word at a time, or hear the sound of applause when a picture is uncovered. 1
    • animate Verb (animates, animated, animating)

Konjugationen für animieren:

Präsens
  1. animiere
  2. animierst
  3. animiert
  4. animieren
  5. animiert
  6. animieren
Imperfekt
  1. animierte
  2. animiertest
  3. animierte
  4. animierten
  5. animiertet
  6. animierten
Perfekt
  1. habe animiert
  2. hast animiert
  3. hat animiert
  4. haben animiert
  5. habt animiert
  6. haben animiert
1. Konjunktiv [1]
  1. animiere
  2. animierest
  3. animiere
  4. animieren
  5. animieret
  6. animieren
2. Konjunktiv
  1. animierte
  2. animiertest
  3. animierte
  4. animierten
  5. animiertet
  6. animierten
Futur 1
  1. werde animieren
  2. wirst animieren
  3. wird animieren
  4. werden animieren
  5. werdet animieren
  6. werden animieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde animieren
  2. würdest animieren
  3. würde animieren
  4. würden animieren
  5. würdet animieren
  6. würden animieren
Diverses
  1. animier!
  2. animiert!
  3. animieren Sie!
  4. animiert
  5. animierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für animieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boost Anregung; Anreiz; Impuls; Reiz; Stimulanz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravate anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren auftragen; beauftragen; schlimmermachen; verschlimmern
animate animieren begeistern; inspirieren
boost animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
encourage anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; anregen; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; bejauchzen; beleben; ermuntern; ermutigen; feiern; fördern; hervorrufen; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; schüren; stimulieren; unterstützen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
encourage someone anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
incite anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren anfeuern; anheizen; anspitzen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; hetzen
inspire anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren anfeuern; anheizen; anspornen; begeistern; einflüstern; eingeben; inspirieren
motivate anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
motivate someone anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
push on animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren antreiben; auftreiben; durchsetzen; schieben; stoßen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wegtreiben
stimulate anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren aktivieren; anfeuern; anregen; anreizen; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; aufwinden; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; fördern; hervorrufen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; kitzeln; knuddeln; kosen; motivieren; neubeleben; prickeln; provuzieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; unterstützen; wecken

Synonyms for "animieren":


Wiktionary Übersetzungen für animieren:

animieren
  1. (transitiv) durch aufeinanderfolgende Bilder einen Film erzeugen, in Bewegung versetzen
animieren
verb
  1. to impart motion or its appearance

Cross Translation:
FromToVia
animieren encourage animeren — opmonteren, opvrolijken

Computerübersetzung von Drittern: