Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. anspitzen:


Deutsch

Detailübersetzungen für anspitzen (Deutsch) ins Englisch

anspitzen:

anspitzen Verb (spitze an, spitzt an, spitzte an, spitztet an, angespitzt)

  1. anspitzen
    to sharpen
    • sharpen Verb (sharpens, sharpened, sharpening)
  2. anspitzen (aufhetzen; aufstacheln)
    to instigate; to incite; to stir up; to bait
    • instigate Verb (instigates, instigated, instigating)
    • incite Verb (incites, incited, inciting)
    • stir up Verb (stirs up, stirred up, stirring up)
    • bait Verb (baits, baited, baiting)
  3. anspitzen (anschärfen)
    to sharpen; accentuate
  4. anspitzen (anschärfen)
    to punt
    • punt Verb (punts, punted, punting)
  5. anspitzen (spitzen; zuspitzen)
    to point
    • point Verb (points, pointed, pointing)

Konjugationen für anspitzen:

Präsens
  1. spitze an
  2. spitzt an
  3. spitzt an
  4. spitzen an
  5. spitzt an
  6. spitzen an
Imperfekt
  1. spitzte an
  2. spitztest an
  3. spitzte an
  4. spitzten an
  5. spitztet an
  6. spitzten an
Perfekt
  1. habe angespitzt
  2. hast angespitzt
  3. hat angespitzt
  4. haben angespitzt
  5. habt angespitzt
  6. haben angespitzt
1. Konjunktiv [1]
  1. spitze an
  2. spitzest an
  3. spitze an
  4. spitzen an
  5. spitzet an
  6. spitzen an
2. Konjunktiv
  1. spitzete an
  2. spitzetest an
  3. spitzete an
  4. spitzeten an
  5. spitzetet an
  6. spitzeten an
Futur 1
  1. werde anspitzen
  2. wirst anspitzen
  3. wird anspitzen
  4. werden anspitzen
  5. werdet anspitzen
  6. werden anspitzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anspitzen
  2. würdest anspitzen
  3. würde anspitzen
  4. würden anspitzen
  5. würdet anspitzen
  6. würden anspitzen
Diverses
  1. spitz an!
  2. spitzt an!
  3. spitzen Sie an!
  4. angespitzt
  5. anspitzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

anspitzen [das ~] Nomen

  1. anspitzen
    the aggravation

Übersetzung Matrix für anspitzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravation anspitzen Verschlechterung
bait Aas; Fischfutter; Fischköder; Geschleppe; Köder; Lockmittel; Lockvogel
point Grad; Point; Pointe; Punkt; Spitze
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentuate anschärfen; anspitzen Nachdruck verleihen
bait anspitzen; aufhetzen; aufstacheln anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; erbeuten; ermuntern; ernähren; erwecken; füttern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; speisen; stimulieren; veranlassen; verpflegen; verursachen
incite anspitzen; aufhetzen; aufstacheln anfeuern; anheizen; animieren; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; ermuntern; ermutigen; hetzen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
instigate anspitzen; aufhetzen; aufstacheln anrichten; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; herbeiführen
point anspitzen; spitzen; zuspitzen anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; etwas andeuten; etwas zeigen; hinweisen; informieren; signalisieren; zeigen
punt anschärfen; anspitzen
sharpen anschärfen; anspitzen abschleifen; scharfzeichnen; schleifen; schärfen; verschärfen; wetzen
stir up anspitzen; aufhetzen; aufstacheln anblasen; anfachen; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; einen Aufruhr machen; erhitzen; erregen; hetzen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren

Synonyms for "anspitzen":


Computerübersetzung von Drittern: