Deutsch
Detailübersetzungen für aufhören (Deutsch) ins Englisch
aufhören:
-
aufhören (beenden; enden; halten; schließen; beschließen; abbrechen; vollenden; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; fertigkriegen)
to finish; to conclude; to end; to bring to an end; to finish off; to bring to a close; to bring to a conclusion-
bring to a conclusion Verb (brings to a conclusion, brought to a conclusion, bringing to a conclusion)
-
aufhören (stoppen; anhalten; bremsen)
to stop; to stem; to bring to a halt; put to a stop; to halt; to bring to a standstill-
put to a stop Verb
-
bring to a standstill Verb (brings to a standstill, brought to a standstill, bringing to a standstill)
-
aufhören (beschließen; entscheiden; vereinbaren; bestimmen; schließen; halten; beenden; abmachen; festlegen; festsetzen; anhalten; enden)
to decide; to terminate; to come to an end; to bring to a close; to finish; to wind up; to end; to stop -
aufhören (enden; beenden)
-
aufhören (indenAusstandtreten; einstellen; streiken; unterbrechen)
Konjugationen für aufhören:
Präsens
- höre auf
- hörst auf
- hört auf
- hören auf
- hört auf
- hören auf
Imperfekt
- hörte auf
- hörtest auf
- hörte auf
- hörten auf
- hörtet auf
- hörten auf
Perfekt
- habe aufgehört
- hast aufgehört
- hat aufgehört
- haben aufgehört
- habt aufgehört
- haben aufgehört
1. Konjunktiv [1]
- höre auf
- hörest auf
- höre auf
- hören auf
- höret auf
- hören auf
2. Konjunktiv
- hörte auf
- hörtest auf
- hörte auf
- hörten auf
- hörtet auf
- hörten auf
Futur 1
- werde aufhören
- wirst aufhören
- wird aufhören
- werden aufhören
- werdet aufhören
- werden aufhören
1. Konjunktiv [2]
- würde aufhören
- würdest aufhören
- würde aufhören
- würden aufhören
- würdet aufhören
- würden aufhören
Diverses
- hör auf!
- hört auf!
- hören Sie auf!
- aufgehört
- aufhörend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für aufhören:
Synonyms for "aufhören":
Wiktionary Übersetzungen für aufhören:
aufhören
Cross Translation:
verb
aufhören
verb
-
to come to an end
-
to cease to proceed or act
-
transitive
-
intransitive
-
come to an end
-
to give up, stop doing something
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aufhören | → end up; cease | ↔ ophouden — een activiteit beëindigen |
• aufhören | → finish; finish off; end; finalize; complete | ↔ achever — finir une chose commencer. |
• aufhören | → discontinue | ↔ arrêter — (2) Stopper la marche d’une entreprise |
• aufhören | → cease; stop; end; quit; abate; finish; terminate; conclude | ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer. |
Computerübersetzung von Drittern: