Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bimmeln:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bimmeln (Deutsch) ins Englisch

bimmeln:

bimmeln Verb (bimmele, bimmelst, bimmelt, bimmelte, bimmeltet, gebimmelt)

  1. bimmeln (hämmern; bumsen; läuten; schellen; klingeln)
    to bump against; to call; to tinkle; to ring; brush against
    • bump against Verb (bumps against, bumped against, bumping against)
    • call Verb (calls, called, calling)
    • tinkle Verb (tinkles, tinkled, tinkling)
    • ring Verb (rings, rang, ringing)
  2. bimmeln (glockenläuten; läuten; klingeln; schellen)
    to toll
    – ring slowly 1
    • toll Verb (tolls, tolled, tolling)
      • For whom the bell tolls1
    to sound
    • sound Verb (sounds, sounded, sounding)

Konjugationen für bimmeln:

Präsens
  1. bimmele
  2. bimmelst
  3. bimmelt
  4. bimmelen
  5. bimmelt
  6. bimmelen
Imperfekt
  1. bimmelte
  2. bimmeltest
  3. bimmelte
  4. bimmelten
  5. bimmeltet
  6. bimmelten
Perfekt
  1. habe gebimmelt
  2. hast gebimmelt
  3. hat gebimmelt
  4. haben gebimmelt
  5. habt gebimmelt
  6. haben gebimmelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bimmele
  2. bimmelest
  3. bimmele
  4. bimmelen
  5. bimmelet
  6. bimmelen
2. Konjunktiv
  1. bimmelte
  2. bimmeltest
  3. bimmelte
  4. bimmelten
  5. bimmeltet
  6. bimmelten
Futur 1
  1. werde bimmeln
  2. wirst bimmeln
  3. wird bimmeln
  4. werden bimmeln
  5. werdet bimmeln
  6. werden bimmeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bimmeln
  2. würdest bimmeln
  3. würde bimmeln
  4. würden bimmeln
  5. würdet bimmeln
  6. würden bimmeln
Diverses
  1. bimmel!
  2. bimmelt!
  3. bimmelen Sie!
  4. gebimmelt
  5. bimmelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bimmeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
call Anruf; Anrufen; Ansprechen; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien; Telefoon; Tonsignal
ring Anruf; Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Gebiet; Kette; Kettenring; Klub; Kreis; Kreisform; Kringel; Piste; Radrennbahn; Ring; Runde; Rundgang; Schmuckstueck; Stammtisch; Telefoon; Verein; Verkehr; Zirkel; Zyklus; klingeln
sound Geräusch; Klang; Klangfarbe; Laut; Meerenge; Meeresstraße; Seestraße; Timbre; Ton
tinkle Latte
toll Brückenzoll; Straßenbenutzungsgebühr; Verkehrsgebühr; Zollgeld
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brush against bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen
bump against bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen
call bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen anordnen; anreden; anrufen; ansprechen; aufrufen; befehlen; bekanntmachen; benennen; bestimmen; diktieren; einberufen; ernennen; herbeirufen; klingeln; kreischen; lautauf schreien; läuten; nennen; rufen; schreien; telefonieren; verordnen; vorschreiben; zusammenrufen; zuziehen
ring bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen Kreise bilden; Ringe bilden; anrufen; klingeln; klöppeln; läuten; telefonieren
sound bimmeln; glockenläuten; klingeln; läuten; schellen anrufen; echoen; hallen; klingen; klöppeln; läuten; schallen; sondieren; telefonieren; widerhallen; widerschallen
tinkle bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen klingeln; schellen
toll bimmeln; glockenläuten; klingeln; läuten; schellen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound begründet; berechtigt; dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kreditfähig; kreditwürdig; kräftig; plausibel; rechtschaffen; robust; solid; solide; solvabel; solvent; stabil; stichhaltig; tauglich; tüchtig; zahlungsfähig; zuverlässig
toll gebührenpflichtige Telefonnummer

Synonyms for "bimmeln":


Wiktionary Übersetzungen für bimmeln:

bimmeln
verb
  1. mit einer helltönenden Glocke läuten