Deutsch

Detailübersetzungen für entbrennen (Deutsch) ins Englisch

entbrennen:

entbrennen Verb (entbrenne, entbrennst, entbrennt, entbrannte, entbranntet, entbrannt)

  1. entbrennen (entflammen)
    to light; to ignite; to strike; to inflame; to set fire to; to kindle; to make burning
    • light Verb (lights, lit, lighting)
    • ignite Verb (ignites, ignited, igniting)
    • strike Verb (strikes, struck, striking)
    • inflame Verb (inflames, inflamed, inflaming)
    • set fire to Verb (sets fire to, set fire to, setting fire to)
    • kindle Verb (kindles, kindled, kindling)
    • make burning Verb (makes burning, made burning, making burning)
  2. entbrennen (entflammen)
    to inflame; to get passionate
    • inflame Verb (inflames, inflamed, inflaming)
    • get passionate Verb (gets passionate, got passionate, getting passionate)
  3. entbrennen (abbrennen; ausbrennen; verbrennen; )
    to burn out
    • burn out Verb (burns out, burnt out, burning out)
  4. entbrennen (sich entzünden; sich entflammen)
    to ignite; catch fire; to take fire; to inflame; to flare up; to burn loose
    • ignite Verb (ignites, ignited, igniting)
    • catch fire Verb
    • take fire Verb (takes fire, took fire, taking fire)
    • inflame Verb (inflames, inflamed, inflaming)
    • flare up Verb (flares up, flared up, flaring up)
    • burn loose Verb (burns loose, burnt loose, burning loose)
  5. entbrennen (in Feuer und Flamme stehen für)
    to get in over head and ears

Konjugationen für entbrennen:

Präsens
  1. entbrenne
  2. entbrennst
  3. entbrennt
  4. entbrennen
  5. entbrennt
  6. entbrennen
Imperfekt
  1. entbrannte
  2. entbranntest
  3. entbrannte
  4. entbrannten
  5. entbranntet
  6. entbrannten
Perfekt
  1. bin entbrannt
  2. bist entbrannt
  3. ist entbrannt
  4. sind entbrannt
  5. seid entbrannt
  6. sind entbrannt
1. Konjunktiv [1]
  1. entbrenne
  2. entbrennest
  3. entbrenne
  4. entbrennen
  5. entbrennet
  6. entbrennen
2. Konjunktiv
  1. entbrennte
  2. entbrenntest
  3. entbrennte
  4. entbrennten
  5. entbrenntet
  6. entbrennten
Futur 1
  1. werde entbrennen
  2. wirst entbrennen
  3. wird entbrennen
  4. werden entbrennen
  5. werdet entbrennen
  6. werden entbrennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entbrennen
  2. würdest entbrennen
  3. würde entbrennen
  4. würden entbrennen
  5. würdet entbrennen
  6. würden entbrennen
Diverses
  1. entbrenn!
  2. entbrennt!
  3. entbrennen Sie!
  4. entbrannt
  5. entbrennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entbrennen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flare up Aufbrausen; Auffahren
light Lampe; Leuchte; Licht
strike Anbohren; Arbeitsunterbrechung; Auffallen; Erbohren; Streik
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burn loose entbrennen; sich entflammen; sich entzünden abbrennen; ausbrennen; brennend òffnen; niederbrennen
burn out abbrennen; aufbrennen; ausbrennen; entbrennen; herunterbrennen; leerbrennen; niederbrennen; verbrennen abbrennen; ablaufen; ausbrennen; austoben; auswittern; durchbrennen; niederbrennen
catch fire entbrennen; sich entflammen; sich entzünden
flare up entbrennen; sich entflammen; sich entzünden abbrennen; abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufflackern; aufführen; auflodern; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbrennen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; niederbrennen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
get in over head and ears entbrennen; in Feuer und Flamme stehen für
get passionate entbrennen; entflammen
ignite entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
inflame entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
kindle entbrennen; entflammen anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
light entbrennen; entflammen Feuer machen; anmachen; anschalten; anstechen; anstecken; anzünden; ausbleichen; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; einschalten; entzünden; erleuchten; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
make burning entbrennen; entflammen
set fire to entbrennen; entflammen
strike entbrennen; entflammen anrühren; antun; aufhören; aufpolieren; aufputzen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einen Klaps geben; einstellen; erregen; frappieren; greifen; hauen; indenAusstandtreten; polieren; rühren; schlagen; streiken; treffen; unterbrechen; weigern
take fire entbrennen; sich entflammen; sich entzünden abbrennen; ausbrennen; niederbrennen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
light anspruchslos; einfach; einfältig; federleicht; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; hell; leicht; leichtsinnig; licht; mühelos; nicht dunkel

Computerübersetzung von Drittern: