Deutsch

Detailübersetzungen für glühend (Deutsch) ins Englisch

glühend:

glühend Adjektiv

  1. glühend (Seksuell gereitst sein; heiß; geil; )
    excited
    – in an aroused state 1
    horny; randy
    – feeling great sexual desire 1
    lascivious
    – driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires 1
    exciting; heated
    hot
    – sexually excited or exciting 1
    • hot Adjektiv
      • was hot for her1
      • hot pants1
  2. glühend (leidenschaftlich)
    fervent; passionate; ardent; keen; impassioned
  3. glühend (inbesterForm; gesund; fit; )
    healthy; in good health; fit; thriving; well
  4. glühend (feurig; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich)
    fiery
  5. glühend (rotglühend)
    red-hot
  6. glühend
  7. glühend (blühend; gesund; heilsam; )
    prosperous; healthy; flourishing; thriving; well; in good health
  8. glühend (brennend; ansteckend; feurig)
    burning; flaming; glowing; blazing

Übersetzung Matrix für glühend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burning Brandfleck; Brandverletzung; Brandwunde; Brennen; Brände; Verbrennung
fit Anpassung; Gliederzucken; Paßform; Schnitt; Sitz; Wutanfall; Zuckung; Zusammenziehung
well Brunnen; Zisterne
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit anlegen; anprobieren; ausprobieren; bauen; einrichten; gleichen; gleichkommen; installieren; passen; probieren; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardent glühend; leidenschaftlich auffahrend; bewandert; eifrig; emsig; feurig; heftig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; intens; jähzornig; leidenschaftlich; passioniert; rastlos; spirituell; stürmisch; temperamentvoll; unermüdlich; ungestüm; zornig
blazing ansteckend; brennend; feurig; glühend aufgebracht; böse; erzürnt; geladen; sauer; sehr böse; wütend; ärgerlich
burning ansteckend; brennend; feurig; glühend brennend; entzündet; feurig; scharf
excited Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
exciting Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; geil; interessant; nerverzerreißend; packend; sexy; spannend; uneterhaltsam
fervent glühend; leidenschaftlich auffahrend; eifrig; feurig; heftig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; jähzornig; leidenschaftlich; passioniert; stürmisch; temperamentvoll; ungestüm; zornig
fiery feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich aufgebracht; brennbar; brünstig; böse; entflammbar; entzündbar; entzündlich; erregt; erzürnt; feurig; geladen; heftig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; kolerisch; leidenschaftlich; sauer; sehr böse; temperamentvoll; wütend; ärgerlich
fit behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend adäquat; angemessen; arbeitstauglich; befähig; entsprechend; erwerbsfähig; fähig; geeignet; gemessen; kapabel; kompetent; passend
flaming ansteckend; brennend; feurig; glühend
flourishing blühend; fit; gesund; glühend; gutgestellt; heilsam; inbesterForm; springlebendig; wohlauf aufblühend; begütert; blühend; finanzstark; frisch; geblümt; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlhabend
glowing ansteckend; brennend; feurig; glühend feurig
healthy behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; fit; frisch; geblümt; gesund; gesundheidlich; gesundheitsförderlich; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
heated Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; brünstig; erhitzt; erregt; feurig; frisch; heftig; heißblütig; hitzig; hitzköpfig; intens; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; tüchtig; ungestüm
horny Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern geil; heiß; wollüstig
hot Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern heiß; sehr aussichtsreich
impassioned glühend; leidenschaftlich begeistert; beseelt; enthusiastisch; feurig; stürmisch
keen glühend; leidenschaftlich aufgeweckt; ausgelernt; ausgeschlafen; begehrlich; begierig; begierig auf; behende; clever; eifrig; erpicht; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewitzt; geübt; gierig; handlich; hungrig; klug; kundig; lüstern; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tüchtig; verlangend; versessen auf; zugespitzt
lascivious Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern geil; heiß; sensuell; sinnlich; wollüstig
passionate glühend; leidenschaftlich aufgebracht; aufgeregt; ausgelassen; begeistert; besessen; eifrig; enthusiastisch; erregt; fanatisch; feurig; fröhlich; heftig; heiter; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; intens; leidenschaftlich; lustig; munter; passioniert; temperamentvoll; ungestüm
prosperous blühend; fit; gesund; glühend; gutgestellt; heilsam; inbesterForm; springlebendig; wohlauf begütert; bemittelt; bestanden; blühend; erfolgreich; finanzstark; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; gut gestellt; gut situiert; gutsituiert; günstig; in bester Form; kapitalkräftig; mit gutem Resultat; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlhabend
randy Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern sexbesessen
red-hot glühend; rotglühend brühwarm; ganz frisch
smouldering glühend
thriving behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; finanzstark; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlhabend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in good health behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; fit; gesund; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
well behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend begütert; blühend; finanzstark; fit; gesund; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; ja; jawohl; kapitalkräftig; nun; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; tja; vermögend; wohlauf; wohlhabend

Wiktionary Übersetzungen für glühend:

glühend
adjective
  1. that which glows
  2. glowing, burning, very hot

Computerübersetzung von Drittern: