Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. herumfliegen:


Deutsch

Detailübersetzungen für herumfliegen (Deutsch) ins Englisch

herumfliegen:

herumfliegen Verb (fliege herum, fliegst herum, fliegt herum, fliegte herum, fliegtet herum, herumgeflogen)

  1. herumfliegen (schaukeln; fließen; wallen; )
    to wobble
    – move sideways or in an unsteady way 1
    • wobble Verb (wobbles, wobbled, wobbling)
    to heave
    – rise and move, as in waves or billows 1
    • heave Verb (heaves, hove, heaving)
    to roll
    – move in a wavy pattern or with a rising and falling motion 1
    • roll Verb (rolls, rolled, rolling)
      • the waves rolled towards the beach1
  2. herumfliegen (umherfliegen)
    to fly around; to fly round
    • fly around Verb (flies around, flew around, flying around)
    • fly round Verb (flies round, flew round, flying round)

Konjugationen für herumfliegen:

Präsens
  1. fliege herum
  2. fliegst herum
  3. fliegt herum
  4. fliegen herum
  5. fliegt herum
  6. fliegen herum
Imperfekt
  1. fliegte herum
  2. fliegtest herum
  3. fliegte herum
  4. fliegten herum
  5. fliegtet herum
  6. fliegten herum
Perfekt
  1. bin herumgeflogen
  2. bist herumgeflogen
  3. ist herumgeflogen
  4. sind herumgeflogen
  5. seid herumgeflogen
  6. sind herumgeflogen
1. Konjunktiv [1]
  1. herumfliege
  2. herumfliegest
  3. herumfliege
  4. herumfliegen
  5. herumflieget
  6. herumfliegen
2. Konjunktiv
  1. herumfliegte
  2. herumfliegtest
  3. herumfliegte
  4. herumfliegten
  5. herumfliegtet
  6. herumfliegten
Futur 1
  1. werde herumfliegen
  2. wirst herumfliegen
  3. wird herumfliegen
  4. werden herumfliegen
  5. werdet herumfliegen
  6. werden herumfliegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumfliegen
  2. würdest herumfliegen
  3. würde herumfliegen
  4. würden herumfliegen
  5. würdet herumfliegen
  6. würden herumfliegen
Diverses
  1. fliege herum!
  2. fliegt herum!
  3. fliegen Sie herum!
  4. herumgeflogen
  5. herumfliegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumfliegen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
roll Brötchen; Kaiserbrötchen; Pünktchen; Rolle; Schrippe; Spule; Tonneau; Tüpfelchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fly around herumfliegen; umherfliegen
fly round herumfliegen; umherfliegen brausen um; herumvliegen; sausen um; umherfliegen
heave baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; herausziehen; hinaufbringen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; schmeißen; takeln; würgen; ziehen; zu Vorschein holen
roll baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; hin und her wanken; kehren; kugeln; pendeln; rollen; rotieren; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; taumeln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wanken
wobble baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen schaukeln; wiegen

Computerübersetzung von Drittern: