Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. in Stücke hacken:


Deutsch

Detailübersetzungen für in Stücke hacken (Deutsch) ins Englisch

in Stücke hacken:

in Stücke hacken Verb

  1. in Stücke hacken (hacken)
    to split; to divide; to fritter away; cut up in pieces; to separate; to cut up

Übersetzung Matrix für in Stücke hacken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
split Abspaltung; Falz; Furche; Riß; Schlitz; Spalt; Spalte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut up hacken; in Stücke hacken aufschneiden; einschneiden; kleinmachen; schneiden; verschneiden; zerkleinern
cut up in pieces hacken; in Stücke hacken
divide hacken; in Stücke hacken abkoppeln; aus einander spleißen; loskoppeln; parzellieren; scheiden; spleißen; splissen; trennen
fritter away hacken; in Stücke hacken
separate hacken; in Stücke hacken abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; auf die Seite legen; aufgliedern; auflösen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; aussondern; beiseitelegen; dividieren; entkoppeln; gliedern; isolieren; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen; zurücklegen
split hacken; in Stücke hacken abhauen; abkoppeln; absondern; abspalten; abzischen; aus einander spleißen; loskoppeln; scheiden; separieren; sich wegscheren; spleißen; splissen; teilen; trennen; verschwinden; zerhacken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut up zerrissen
separate abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; geschlossen; gesondert; getrennt; jeder für sich; persönlich; privat; separat; vereinzelt; von einander getrennt
split gespalten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in Stücke hacken