Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schmutzen:


Deutsch

Detailübersetzungen für schmutzen (Deutsch) ins Englisch

schmutzen:

schmutzen Verb (schmutze, schmutzst, schmutzt, schmutzte, schmutztet, geschmutzt)

  1. schmutzen (beschmutzen; flecken; versauen; )
    to soil; foul; to dirty; to make dirty
    • soil Verb (soils, soiled, soiling)
    • foul Verb
    • dirty Verb (dirties, dirtied, dirtying)
    • make dirty Verb (makes dirty, made dirty, making dirty)
  2. schmutzen (verschmutzen; versauen; beschmutzen; verunreinigen; einschmieren)
    to soil; to pollute; to dirty; to blemish; to make dirty
    • soil Verb (soils, soiled, soiling)
    • pollute Verb (pollutes, polluted, polluting)
    • dirty Verb (dirties, dirtied, dirtying)
    • blemish Verb (blemishes, blemished, blemishing)
    • make dirty Verb (makes dirty, made dirty, making dirty)

Konjugationen für schmutzen:

Präsens
  1. schmutze
  2. schmutzst
  3. schmutzt
  4. schmutzen
  5. schmutzt
  6. schmutzen
Imperfekt
  1. schmutzte
  2. schmutztest
  3. schmutzte
  4. schmutzten
  5. schmutztet
  6. schmutzten
Perfekt
  1. bin geschmutzt
  2. bist geschmutzt
  3. ist geschmutzt
  4. sind geschmutzt
  5. seid geschmutzt
  6. sind geschmutzt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmutze
  2. schmutzest
  3. schmutze
  4. schmutzen
  5. schmutzet
  6. schmutzen
2. Konjunktiv
  1. schmutzete
  2. schmutzetest
  3. schmutzete
  4. schmutzeten
  5. schmutzetet
  6. schmutzeten
Futur 1
  1. werde schmutzen
  2. wirst schmutzen
  3. wird schmutzen
  4. werden schmutzen
  5. werdet schmutzen
  6. werden schmutzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmutzen
  2. würdest schmutzen
  3. würde schmutzen
  4. würden schmutzen
  5. würdet schmutzen
  6. würden schmutzen
Diverses
  1. schmutz!
  2. schmutzt!
  3. schmutzen Sie!
  4. geschmutzt
  5. schmutzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schmutzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dirty Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
soil Boden; Grund; Humus; Kompost; Teil des Staates
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blemish beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen beeinträchtigen; benachteiligen; beschmutzen; beschädigen; kränken; leicht schmutzig werden; verschmutzen; verunreinigen
dirty beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
foul beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
make dirty beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
pollute beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen beschmutzen; verschmutzen; verunreinigen
soil beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen beschmieren; beschmutzen; besudeln; verschmutzen; verunreinigen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dirty abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; anstößig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; fleckig; grindig; nicht stubenrein; ranzig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
foul demonisch; diabolisch; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; satanisch; teuflisch
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
foul falsch spielen

Computerübersetzung von Drittern: