Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sich herumtreiben:


Deutsch

Detailübersetzungen für sich herumtreiben (Deutsch) ins Englisch

sich herumtreiben:

sich herumtreiben Verb (treibe mich herum, treibst dich herum, treibt sich herum, trieb sich herum, triebt euch herum, sich herumgetrieben)

  1. sich herumtreiben (herumlungern; bummeln; trödeln; herumsitzen; herumstehen)
    to idle; lounge around; to sit around; to lounge about

Konjugationen für sich herumtreiben:

Präsens
  1. treibe mich herum
  2. treibst dich herum
  3. treibt sich herum
  4. treiben uns herum
  5. treibt euch herum
  6. treiben sie herum
Imperfekt
  1. trieb mich herum
  2. triebst dich herum
  3. trieb sich herum
  4. trieben uns herum
  5. triebt euch herum
  6. trieben sich herum
Perfekt
  1. habe mich herumgetrieben
  2. hast dich herumgetrieben
  3. hat sich herumgetrieben
  4. haben uns herumgetrieben
  5. habt euch herumgetrieben
  6. haben sich herumgetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. treibe mich herum
  2. treibest dich herum
  3. treibe sich herum
  4. treiben uns herum
  5. treibet euch herum
  6. treiben sich herum
2. Konjunktiv
  1. triebe mich herum
  2. triebst dich herum
  3. triebe sich herum
  4. trieben uns herum
  5. triebt euch herum
  6. trieben sich herum
Futur 1
  1. werde mich herumtreiben
  2. wirst dich herumtreiben
  3. wird sich herumtreiben
  4. werden uns herumtreiben
  5. werdet euch herumtreiben
  6. werden sich herumtreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich herumtreiben
  2. würdest dich herumtreiben
  3. würde sich herumtreiben
  4. würden uns herumtreiben
  5. würdet euch herumtreiben
  6. würden sich herumtreiben
Diverses
  1. treib herum dich!
  2. treibt euch herum!
  3. treiben Sie sich herum!
  4. herumgetrieben
  5. herumtreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich herumtreiben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idle bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; sich herumtreiben; trödeln freilaufen; leerlaufen
lounge about bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; sich herumtreiben; trödeln bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlacksen; schlendern; umherschlendern
lounge around bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; sich herumtreiben; trödeln herumsitzen; herumstehen; hängen
sit around bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; sich herumtreiben; trödeln
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
idle apathisch; arbeitslos; arbeitsscheu; faul; hohl; im Leerlauf; inaktiv; inhaltslos; leer; lethargisch; nichts tund; nichtssagend; untätig; zwecklos

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sich herumtreiben