Deutsch
Detailübersetzungen für spalten (Deutsch) ins Englisch
spalten:
-
spalten (auflösen; trennen; auseinanderfallen; zerfallen; zersetzen; lösen; zerlegen; aufteilen; herauslösen)
to disintegrate; to collapse; to fall apart; to break up; to fall to pieces; to crumble; to fall to bits -
spalten (sich spalten lassen)
-
spalten (spleißen; streichen; bersten; durchschneiden; splissen; durchhauen; schlagen)
Konjugationen für spalten:
Präsens
- spalte
- spaltest
- spaltet
- spalten
- spaltet
- spalten
Imperfekt
- spaltete
- spaltetest
- spaltete
- spalteten
- spaltetet
- spalteten
Perfekt
- habe gespaltet
- hast gespaltet
- hat gespaltet
- haben gespaltet
- habt gespaltet
- haben gespaltet
1. Konjunktiv [1]
- spalte
- spaltest
- spalte
- spalten
- spaltet
- spalten
2. Konjunktiv
- spaltete
- spaltetest
- spaltete
- spalteten
- spaltetet
- spalteten
Futur 1
- werde spalten
- wirst spalten
- wird spalten
- werden spalten
- werdet spalten
- werden spalten
1. Konjunktiv [2]
- würde spalten
- würdest spalten
- würde spalten
- würden spalten
- würdet spalten
- würden spalten
Diverses
- spalt!
- spaltet!
- spalten Sie!
- gespaltet
- spaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für spalten:
Synonyms for "spalten":
Wiktionary Übersetzungen für spalten:
spalten
spalten
Cross Translation:
verb
-
computer science: to split a software project
-
computer science: to spawn a new child process
- fork → gabeln; aufspalten; spalten
-
to cause to undergo fission
-
transitive to split or sever
-
(reflexive) to be split or rent
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• spalten | → split | ↔ splitsen — in twee of meer delen opdelen |
• spalten | → split | ↔ splijten — langs een nerf in tweeën breken |
• spalten | → cleave | ↔ kloven — het op bepaalde wijzen splijten van een diamant |
• spalten | → cleave | ↔ klieven — langs een scherp breukvlak in tweeën hakken |
• spalten | → split; cleave; rend | ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens |