Deutsch

Detailübersetzungen für Freimütigkeit (Deutsch) ins Spanisch

Freimütigkeit:

Freimütigkeit [die ~] Nomen

  1. die Freimütigkeit (Furchtlosigkeit)
    la frescura; el descaro; la impertinencia; la desfachatez; la desenvoltura; el desplante; la insolencia; la descortesía; el descoco
  2. die Freimütigkeit (Freimut)
    la franqueza; la ingenuidad; la desenvoltura; la espontaneidad; la objetividad

Übersetzung Matrix für Freimütigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descaro Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Dreistigkeit; Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
descoco Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit
descortesía Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Derbheit; Flegelhaftigkeit; Garstigkeit; Grobheit; Plumpheit; Roheit; Sauerei; Schroffheit; Unanständigkeit; Ungebührlichkeit; Ungehörigkeit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unschicklichkeit; unverschämte Bemerkung
desenvoltura Freimut; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Aufrichtigkeit; Dreistigkeit; Ehrlichkeit; Flinkheit; Frechheit; Geradheit; Keckheid; Offenheit; Unbefangenheit; Unverschämtheit
desfachatez Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Dreistigkeit; Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Unverschämtheit
desplante Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Dreistigkeit; Frechheit; Unverschämtheit
espontaneidad Freimut; Freimütigkeit Spontanität; Unbefangenheit; Ungezwungenheit
franqueza Freimut; Freimütigkeit Aufrichtigkeit; Direktheit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Herzlichkeit; Klarheit; Offenheit; Offenherzigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Unbefangenheit; Unmittelbarkeit; Wahrheitssinn
frescura Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Dreistigkeit; Frechheit; Frische; Frischheit; Impertinenz; Indiskretion; Kälte; Kühle; Kühlheit; Unverschämtheit; Zurückhaltung
impertinencia Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Dreistigkeit; Frechheit; Impertinenz; Indiskretion; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
ingenuidad Freimut; Freimütigkeit Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geradheit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Leichtgläubigkeit; Naivität; Natürlichkeit; Offenheit; Schlichtheit; Unbefangenheit; Unschuld; Unverdorbenheit
insolencia Freimütigkeit; Furchtlosigkeit Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Derbheit; Dreistigkeit; Eitelkeit; Erhabenheit; Flegelhaftigkeit; Frechheit; Geschwollenheit; Grobheit; Hochmut; Hochmütigkeit; Hoffart; Plumpheit; Prätension; Roheit; Schroffheit; Selbstgefälligkeit; Ungeschliffenheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit; Überheblichkeit
objetividad Freimut; Freimütigkeit Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Objektivität; Offenheit; Sachlichkeit