Deutsch

Detailübersetzungen für Position (Deutsch) ins Spanisch

Position:

Position [die ~] Nomen

  1. die Position (Lage; Standort; Verfassung; Stand; Zustand)
    la posición
  2. die Position
    la posición; la postura
  3. die Position
  4. die Position (Gesellschaftsschicht; Klasse; Stand; )
    la capa; la clase; la clase social; la categoría; la condición social
  5. die Position (Wirkungskreis; Arbeitsplatz; Stelle; )
    el empleo; el lugar de trabajo; el círculo laboral
  6. die Position (Wiedergabeposition)

Übersetzung Matrix für Position:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capa Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Abteilung; Belag; Bildstreifen; Deckblatt; Deckel; Deckmantel; Ebene; Film; Geschäftsstelle; Jacke; Kappe; Muschelschale; Pelerine; Schicht; Sektion; Staffel; Staffelstellung; Streifen; Tischplatte; Umhang; Umhüllung; Umschlag; Vorsatz; Vorsatzblatt; dünne Schicht; dünner Film
categoría Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Abteilung; Art; Begleitung; Ensemble; Farbkategorie; Gattung; Gemeinde; Geschäftsstelle; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Grad; Gradation; Gruppe; Horde; Kategorie; Klasse; Niveau; Rang; Schar; Schicht; Schub; Sektion; Sorte; Stamm; Stand; Stellung; Titel; Trupp; Typ
clase Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Art; Begleitung; Ensemble; Gattung; Gemeinde; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Gruppe; Horde; Hörsaal; Kategorie; Klasse; Klassenlokal; Klassenzimmer; Kolleg; Kollege; Kollegium; Kurs; Lehre; Lehrprogramm; Objektklasse; Schar; Schicht; Schub; Schuljahr; Schulraum; Schulstunde; Schulzimmer; Sorte; Stamm; Stand; Stunde; Trupp; Typ; Unterricht; Unterrichtsprogramm; Unterrichtsstunde; Unterrrichtsraum; Vorlesung in der Universität
clase social Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand soziale Schicht
condición social Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand
círculo laboral Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis Arbeitsplatz
empleo Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis Arbeit; Arbeitsplatz; Arbeitsplätze; Arbeitsverhältnis; Aufgabe; Beschäftigung; Dienst; Dienststelle; Dienstverhältnis; Freizeitbeschäftigung; Gottesdienst; Leistung; Lohnarbeit; Messe; Stelle; Stellung; Tat; Tätigkeit; Verwendung
lugar de trabajo Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis Arbeitsgebiet; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Werkstatt; Werkstätte
posición Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Hinsicht; Ort; Platz; Sache; Standort; Stelle; Stellungnahme; Streitfrage; Vision; Vorstellung; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt
postura Position Anschauung; Ansehen; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eierlegen; Einlage; Erscheinen; Erscheinung; Figur; Geisteshaltung; Geisteszustand; Geldeinsatz; Gesinnung; Gestalt; Haltung; Körperhaltung; Legen; Mentalität; Positur; Postur; Standpunkt; Statur; Wuchs; Überzeugung
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Posición Position
cabezal de reproducción Position; Wiedergabeposition
categoría Kategorie

Synonyms for "Position":


Wiktionary Übersetzungen für Position:

Position
noun
  1. Ort, Standort
  2. Meinung
  3. Stellung, Lage
  4. Anstellung, berufliche Stellung

Cross Translation:
FromToVia
Position tesis; teorema; proposición stelling — een bewering die men als waarheid aangenomen wil zien worden
Position posición positie — een opstelling van troepen en materieel
Position posición positie — een maatschappelijke stand
Position cargo; puesto positie — een vaste betrekking
Position posición positie — een plaats van waaruit men iets onderneemt
Position posición positie — een innerlijke houding
Position posición positie — een stand van het lichaam
Position lugar; sitio place — location, position
Position posición position — place, location
Position posición; situación positionsituation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Position