Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze beleidigend

übersetze beleidigend von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

beleidigend:
- humiliante; agraviante; hiriente; ofensivo; vejatorio; insultante; lacerante; difamatorio; maldiciente
Wiktionary:
- beleidigend → derogatorio, afrentoso, ofensiva, ofensivo

Deutsch

Detailübersetzungen für beleidigend (Deutsch) ins Spanisch

beleidigend:

beleidigend Adjektiv

beleidigend (unverschämt)
humiliante
- humiliante Adjektiv
beleidigend (schmerzhaft; schmerzend; schmerzlich; kränkend)
agraviante; hiriente; ofensivo; vejatorio; insultante; lacerante
- agraviante Adjektiv
- hiriente Adjektiv
- ofensivo Adjektiv
- vejatorio Adjektiv
- insultante Adjektiv
- lacerante Adjektiv
beleidigend (lästerlich; verleumderisch)
ofensivo; insultante; difamatorio; maldiciente
- ofensivo Adjektiv
- insultante Adjektiv
- difamatorio Adjektiv
- maldiciente Adjektiv

Übersetzung Matrix für beleidigend:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agraviante	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich
difamatorio	beleidigend; lästerlich; verleumderisch	herabminderend; herabsetztend; herabwürdigend; lästerlich; lästernd; verleumderisch
hiriente	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich	anstößig; scharfschneidig; stachlig; stechend
humiliante	beleidigend; unverschämt
insultante	beleidigend; kränkend; lästerlich; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; verleumderisch
lacerante	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich
maldiciente	beleidigend; lästerlich; verleumderisch
ofensivo	beleidigend; kränkend; lästerlich; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; verleumderisch	abfällig; abschätzig; aggressiv; angreifend; anstößig; gewaltsam; höhnisch; offensiv; schmählich; verspottend
vejatorio	beleidigend; kränkend; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich

Synonyms for "beleidigend":

bissig; satirisch; scharfzüngig; spöttisch; verletzend; zynisch
beißend; ehrenrührig; höhnisch; kaustisch; kränkend; sardonisch; sarkastisch; vernichtend; verächtlich

Wiktionary Übersetzungen für beleidigend:

Cross Translation:

From	To	Via
• beleidigend	→ derogatorio	↔ derogatory — tending to lessen in value
• beleidigend	→ afrentoso	↔ insulting — containing insult, or having the intention of insulting
• beleidigend	→ ofensiva; ofensivo	↔ offensive — causing offense