Deutsch

Detailübersetzungen für einbringen (Deutsch) ins Spanisch

einbringen:

einbringen Verb (bringe ein, bringst ein, bringt ein, bracht ein, brachtet ein, eingebracht)

  1. einbringen (gewinnen; ergeben; eintragen; abwerfen)
  2. einbringen (hineintun)
  3. einbringen (mitbringen; bringen; mitnehmen; herbeibringen)
  4. einbringen (kompensieren; ersetzen; vergüten; )
  5. einbringen (einführen; vorbringen; entgegnen; )
  6. einbringen (beitragen)
  7. einbringen (vorschlagen; vorbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen)
  8. einbringen (distribuieren; verteilen; überreichen; )
  9. einbringen (einholen; einziehen)

Konjugationen für einbringen:

Präsens
  1. bringe ein
  2. bringst ein
  3. bringt ein
  4. bringen ein
  5. bringt ein
  6. bringen ein
Imperfekt
  1. bracht ein
  2. brachtest ein
  3. bracht ein
  4. brachten ein
  5. brachtet ein
  6. brachten ein
Perfekt
  1. habe eingebracht
  2. hast eingebracht
  3. hat eingebracht
  4. haben eingebracht
  5. habt eingebracht
  6. haben eingebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe ein
  2. bringest ein
  3. bringe ein
  4. bringen ein
  5. bringet ein
  6. bringen ein
2. Konjunktiv
  1. brächte ein
  2. brächtest ein
  3. brächte ein
  4. brächten ein
  5. brächtet ein
  6. brächten ein
Futur 1
  1. werde einbringen
  2. wirst einbringen
  3. wird einbringen
  4. werden einbringen
  5. werdet einbringen
  6. werden einbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einbringen
  2. würdest einbringen
  3. würde einbringen
  4. würden einbringen
  5. würdet einbringen
  6. würden einbringen
Diverses
  1. bring ein!
  2. bringt ein!
  3. bringen Sie ein!
  4. eingebracht
  5. einbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einbringen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aportar Einbringen; Hineinbringen
dividir Teilen; teilen
entrar Eindringen; Eintreten; Hineingehen
proponer Annehmen; Setzen
traer Mitnehmen; Vorbeibringen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acompañar bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen Stückchen mitfahren; abgeben; abliefern; anfügen; begleiten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; besorgen; bestellen; bestreichen; blockieren; bringen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; führen; geleiten; herumführen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ins Haus liefern; leiten; lenken; liefern; mitfahren; mitgehen; schließen; senden; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; wegbringen; zufügen; zugeben; zulegen; zustellen
alcanzar bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen angelangen; antun; aufschlagen; bekommen; bereichen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; davontragen; durchdringen; einholen; eintreffen; erhalten; erkämpfen; erregen; erreichen; erzielen; geraten; gewinnen; hergeben; herumgeben; hervorbringen; hingeraten; hinhalten; hinterher kommen; holen; kommen; langen nach; reichen; reichen bis; rühren; schlagen; schleppen; schwer zu trägen sein; siegen; tragen; treffen; triumphieren; überholen; überreichen; überwinden
apasionar bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen
aportar beitragen; einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen assistieren; beitragen; intrigieren; mithelfen
asistir einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen assistieren; beistehen; beitragen; da sein; dabei sein; einspringen; gutes tun; helfen; jemanden ersetzen; mildtätig sein; mithelfen; pflegen; sekundieren; stützen; verpflegen; versorgen
averiguar einbringen; einholen; einziehen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausforschen; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; durchforschen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erfinden; erforschen; ergründen; erkunden; feststellen; forschen; fragen; herausfinden; herauspicken; heraussuchen; informieren; klauben; kontrollieren; nachforschen; nachfragen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; rupfen; sammeln; selektieren; sich nach erkundigen; sichten; sieben; sortieren; stochern; testen; trennen; untersuchen; verifizieren; zerfasern; zupfen; überprüfen
ayudar a beitragen; einbringen
compensar abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen abbüßen; aufarbeiten; aufwiegen; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; gutmachen; honorieren; sühnen; vergüten; verrechnen
dar ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abhören; anbieten; ausforschen; ausfragen; ausgeben; ausschütten; ausstellen; austeilen; austragen; befragen; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; donieren; einreichen; einschenken; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumdrehen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; kehren; liefern; mitschicken; mitsenden; präsentieren; reichen; schaffen; schenken; schwenken; senden; sich drehen; spenden; stiften; umdrehen; umkehren; verabreichen; verehren; vergönnen; verhören; verschaffen; verschenken; weggeben; wenden; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zur Verfügung stellen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
dar frutos abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen
dar resultados abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen
desplegar ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbilden; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgraben; ausmeißeln; ausmessen; ausstemmen; auswirken; bilden; darlegen; deuten; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; essen; falten; flattern; formen; genießen; glänzen; graben; heranbilden; illustrieren; klären; loswerfen; offenfalten; prahlen; prunken; schildern; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verdeutlichen; verfertigen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern
distribuir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abfertigen; aufgliedern; aufteilen; disponieren; distribuieren; dividieren; gliedern; herumreichen; rationieren; scheiden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; teilen; trennen; verbreiten; versenden; verteilen; zuteilen
dividir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; aufreißen; aus einander spleißen; entkoppeln; kleinmachen; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerfetzen; zerkleinern; zerlegen; zerreißen
entrar einbringen; hineintun angelangen; ankommen; antreten; arrivieren; auffahren; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einfahren; einfliegen; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einreiten; einschneiden; einsteigen; einstürmen; eintreffen; eintreten; erstechen; hereinbrechen; hereinfahren; hereinfliegen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hereinreiten; hineindringen; hineinfahren; hineinfliegen; hineingehen; hineinlaufen; hinkommen; hinzukommen; inKrafttreten; lochen; penetrieren; sich Zugang verschaffen; steuern; stürmen; zutreten
esparcir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen aus einander spreiten; ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; streuen; verteilen
extender ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen auffallen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausstechen; ausstreichen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; gönnen; hinausragen; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; verteilen; vorspringen; zuerkennen; zugestehen; zunehmen; zur Schau stellen; zuteilen; zuweisen; überragen; überreichen
implementar einbringen; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; introduzieren; vorbringen bereitstellen
informarse einbringen; einholen; einziehen fragen; informieren; nachfragen; sich informieren; sich nach erkundigen
ingresar einbringen; hineintun ausgießen; ausschütten; deponieren; schütten; stürzen
poner einbringen; hineintun ablagern; ablegen; abspielen; abstellen; abstreifen; anbieten; anbringen; anordnen; anwenden; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; ausrichten; ausstellen; austreiben; bauen; beisetzen; benutzen; bergen; betten; bewahren; brühen; darbieten; deichseln; deponieren; einfügen; einlegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschalten; einschließen; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erbauen; errichten; etwas hinlegen; feilbieten; fügen; gebrauchen; gruppieren; handhaben; hantieren; herrichten; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; lokalisieren; niederlegen; organisieren; praktizieren; präsentieren; regeln; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; tun; unteraus legen; unterbringen; veranstalten; vergeben; verlegen; verrichten; verwenden; vorführen; vorstellen; vorzeigen; wegbergen; zeigen; zur Schau stellen
preguntar einbringen; einholen; einziehen eine Frage stellen; fragen
producir abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen anfertigen; anrichten; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herbeiführen; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; verursachen; vorbringen; zeugen
proponer anführen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen annehmen; anregen; aufwerfen; ausmachen; aussetzen; bemerken; bestimmen; deklamieren; einen Vorschlag machen; empfehlen; ermessen; hochtrabend reden; postulieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorbringen; vorschlagen; vortragen; zur Rede bringen; zuraten; überschlagen
proporcionar beneficios abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen
recompensar abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; lohnen; vergüten
remunerar abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen abrechnen; ausgleichen; auszahlen; befriedigen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; honorieren; lohnen; nachzahlen; vergüten; zahlen
rendir abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen Einsatz zeigen; aufgeben; einsetzen; ergeben; sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen; übergeben; überliefern
repartir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abgeben; abliefern; abschicken; anfordern; aufgliedern; aufteilen; ausliefern; austeilen; austragen; besorgen; bestellen; bringen; distribuieren; dividieren; einteilen; gliedern; gruppieren; gönnen; herumreichen; ins Haus schicken; insHausliefern; klassifizieren; liefern; ordnen; rundbringen; scheiden; senden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; sortieren; teilen; trennen; verbreiten; verschicken; verteilen; zuerkennen; zugestehen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
resarcir de abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
sugerir anführen; einbringen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; vorbringen; vorschlagen annehmen; anregen; aufwerfen; ausmachen; bestimmen; ermessen; postulieren; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorbringen; vorschlagen; zur Rede bringen; zuraten; überschlagen
traer bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen abgeben; abliefern; abnehmen; abräumen; aufholen; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; entfernen; entgegenbringen; entnehmen; fortnehmen; heranziehen; ins Haus liefern; liefern; rückerstatten; senden; wegholen; wegnehmen

Synonyms for "einbringen":


Wiktionary Übersetzungen für einbringen:

einbringen
verb
  1. -

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für einbringen