Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
schlau:
- guapo; inteligente; zorro; vivo; listo; astuto; ingenioso; despabilado; perspicaz; avispado; despierto; exquisito; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; grosero; canalla; sofisticado; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso; mañoso; cortante; hermoso; perito; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; acre; sagaz; versado; rácano; bello; agudo; atractivo; áspero; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver; guapa; descansado; apuesto; aprovechado; pronto a la réplica; ladino; diestro; vivaracho; arriesgado; cuco; furtivo; ciego; espabilado; deslizante; calculador; bien calculado; destacado; brillante; juicioso; inventivo; mentalmente vivo; experto; capaz; experimentado; peligroso; precisamente; muy vivo
- Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für schlau (Deutsch) ins Spanisch
schlau:
-
schlau (aufgeweckt; pfiffig; fiffig; geschickt; gescheit)
-
schlau (gewieft; pfiffig; gerissen)
inteligente; zorro; vivo; listo; astuto; ingenioso; despabilado; perspicaz; avispado; despierto-
inteligente Adjektiv
-
zorro Adjektiv
-
vivo Adjektiv
-
listo Adjektiv
-
astuto Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
despabilado Adjektiv
-
perspicaz Adjektiv
-
avispado Adjektiv
-
despierto Adjektiv
-
-
schlau (hinterhältig; gemein; geschliffen; falsch; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt)
exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; astuto; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso-
exquisito Adjektiv
-
zorro Adjektiv
-
bajo Adjektiv
-
desagradable Adjektiv
-
malo Adjektiv
-
antipático Adjektiv
-
sinvergüenza Adjektiv
-
secreto Adjektiv
-
afilado Adjektiv
-
ducho Adjektiv
-
redomado Adjektiv
-
guarro Adjektiv
-
a escondidas Adjektiv
-
listo Adjektiv
-
grosero Adjektiv
-
canalla Adjektiv
-
sofisticado Adjektiv
-
vivo Adjektiv
-
falso Adjektiv
-
disimulado Adjektiv
-
secretamente Adjektiv
-
astuto Adjektiv
-
hábil Adjektiv
-
desafinado Adjektiv
-
indecente Adjektiv
-
taimado Adjektiv
-
pérfido Adjektiv
-
cazurro Adjektiv
-
traicionero Adjektiv
-
tallado Adjektiv
-
reticente Adjektiv
-
despreciable Adjektiv
-
obsceno Adjektiv
-
andrajoso Adjektiv
-
harapiento Adjektiv
-
solapado Adjektiv
-
socarrón Adjektiv
-
a hurtadillas Adjektiv
-
terriblemente Adjektiv
-
subrepticio Adjektiv
-
falsamente Adjektiv
-
falsificado Adjektiv
-
en secreto Adjektiv
-
desacorde Adjektiv
-
en falso Adjektiv
-
-
schlau (scharfsinnig; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; aufgeweckt; behende; geistreich)
mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; agudo; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver-
mañoso Adjektiv
-
cortante Adjektiv
-
hermoso Adjektiv
-
listo Adjektiv
-
perito Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
talentoso Adjektiv
-
habilidoso Adjektiv
-
bonito Adjektiv
-
claro Adjektiv
-
preciso Adjektiv
-
apretado Adjektiv
-
ducho Adjektiv
-
acre Adjektiv
-
sagaz Adjektiv
-
versado Adjektiv
-
rácano Adjektiv
-
bello Adjektiv
-
agudo Adjektiv
-
atractivo Adjektiv
-
áspero Adjektiv
-
inteligente Adjektiv
-
oportuno Adjektiv
-
penoso Adjektiv
-
doloroso Adjektiv
-
ajustado Adjektiv
-
puntiagudo Adjektiv
-
punzante Adjektiv
-
buen mozo Adjektiv
-
de buen ver Adjektiv
-
-
schlau (intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht)
guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; agudo; afilado; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver-
guapa Adjektiv
-
listo Adjektiv
-
descansado Adjektiv
-
guapo Adjektiv
-
apuesto Adjektiv
-
bello Adjektiv
-
agudo Adjektiv
-
afilado Adjektiv
-
mañoso Adjektiv
-
astuto Adjektiv
-
inteligente Adjektiv
-
aprovechado Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
cortante Adjektiv
-
buen mozo Adjektiv
-
de buen ver Adjektiv
-
-
schlau (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; geschickt; flott; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig)
-
schlau (listig; link; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt)
listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado-
listo Adjektiv
-
afilado Adjektiv
-
mañoso Adjektiv
-
arriesgado Adjektiv
-
cuco Adjektiv
-
furtivo Adjektiv
-
falso Adjektiv
-
ciego Adjektiv
-
astuto Adjektiv
-
hábil Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
sofisticado Adjektiv
-
espabilado Adjektiv
-
ladino Adjektiv
-
deslizante Adjektiv
-
avispado Adjektiv
-
calculador Adjektiv
-
cazurro Adjektiv
-
habilidoso Adjektiv
-
bien calculado Adjektiv
-
-
schlau (intelligent; weise; klug; scharfsinnig; hochgelehrt; gescheit; gelehrt; genial; brillant)
inteligente; destacado; agudo; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver-
inteligente Adjektiv
-
destacado Adjektiv
-
agudo Adjektiv
-
listo Adjektiv
-
buen mozo Adjektiv
-
brillante Adjektiv
-
juicioso Adjektiv
-
perspicaz Adjektiv
-
de buen ver Adjektiv
-
-
schlau (geistreich; kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; scharfsinnig; gescheit; geübt; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig)
perito; apuesto; hábil; diestro; ingenioso; listo; inventivo; ducho; inteligente; habilidoso-
perito Adjektiv
-
apuesto Adjektiv
-
hábil Adjektiv
-
diestro Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
listo Adjektiv
-
inventivo Adjektiv
-
ducho Adjektiv
-
inteligente Adjektiv
-
habilidoso Adjektiv
-
-
schlau (pfiffig; gescheit; clever; gewitzt)
afilado; puntiagudo; vivo; perspicaz; despierto; agudo; ingenioso; mentalmente vivo-
afilado Adjektiv
-
puntiagudo Adjektiv
-
vivo Adjektiv
-
perspicaz Adjektiv
-
despierto Adjektiv
-
agudo Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
mentalmente vivo Adjektiv
-
-
schlau (geschickt; handlich; klug; treffend; tüchtig; pfiffig; spitzfindig; gewandt; tauglich; geübt; raffiniert; scharfsinnig)
experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; agudo; atractivo; sofisticado; cortante; diestro; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo-
experto Adjektiv
-
mañoso Adjektiv
-
capaz Adjektiv
-
listo Adjektiv
-
descansado Adjektiv
-
talentoso Adjektiv
-
aprovechado Adjektiv
-
despierto Adjektiv
-
agudo Adjektiv
-
atractivo Adjektiv
-
sofisticado Adjektiv
-
cortante Adjektiv
-
diestro Adjektiv
-
afilado Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
espabilado Adjektiv
-
experimentado Adjektiv
-
habilidoso Adjektiv
-
buen mozo Adjektiv
-
-
schlau (gerissen; pfiffig; durchtrieben; verschlagen; verschmitzt; listig; gewichst; gewiegt; ausgekocht)
despabilado; peligroso; despierto; zorro; arriesgado; astuto; precisamente; descansado; cuco; furtivo; ingenioso; ladino; calculador; taimado; cazurro-
despabilado Adjektiv
-
peligroso Adjektiv
-
despierto Adjektiv
-
zorro Adjektiv
-
arriesgado Adjektiv
-
astuto Adjektiv
-
precisamente Adjektiv
-
descansado Adjektiv
-
cuco Adjektiv
-
furtivo Adjektiv
-
ingenioso Adjektiv
-
ladino Adjektiv
-
calculador Adjektiv
-
taimado Adjektiv
-
cazurro Adjektiv
-
-
schlau (gerieben)
listo; astuto; ducho; espabilado; muy vivo-
listo Adjektiv
-
astuto Adjektiv
-
ducho Adjektiv
-
espabilado Adjektiv
-
muy vivo Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für schlau:
Synonyms for "schlau":
Wiktionary Übersetzungen für schlau:
schlau
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• schlau | → inteligente; listo; astuto; pillo | ↔ clever — mentally quick or sharp |
• schlau | → astuto | ↔ crafty — cunning, wily |
• schlau | → astuto | ↔ cunning — sly |
• schlau | → bueno; ingenioso; bonito; chulo | ↔ nifty — good, useful |
• schlau | → sabio | ↔ savvy — well-informed and perceptive |
• schlau | → astuto | ↔ sly — artfully cunning; secretly mischievous; wily |
• schlau | → listo | ↔ slim — intelligent, snel van begrip |
• schlau | → diestro; hábil | ↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général). |
• schlau | → artificioso; astuto; ladino | ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse. |
• schlau | → astuto; ladino | ↔ astucieux — Qui a de l’astuce. |
• schlau | → astuto; ladino | ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses. |
Computerübersetzung von Drittern: