Deutsch

Detailübersetzungen für vervollständigen (Deutsch) ins Französisch

vervollständigen:

vervollständigen Verb (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)

  1. vervollständigen (komplettieren)
    ajouter; compléter; additionner; remplir; adjoindre; ajouter à; incorporer; annexer; calculer en plus; faire l'appoint
    • ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • additionner Verb (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, )
    • remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • adjoindre Verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )
    • ajouter à Verb
    • incorporer Verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )
    • annexer Verb (annexe, annexes, annexons, annexez, )
  2. vervollständigen (komplettieren)
    conclure; achever; compléter; finir
    • conclure Verb (conclus, conclut, concluons, concluez, )
    • achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
  3. vervollständigen (komplettieren; vollenden; fertigmachen; )
    compléter; finir; perfectionner; rendre complet; achever; supplémenter; parfaire; améliorer
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
    • perfectionner Verb (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • supplémenter Verb (supplémente, supplémentes, supplémentons, supplémentez, )
    • parfaire Verb (parfais, parfait, parfaisons, parfaites, )
    • améliorer Verb (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )
  4. vervollständigen (komplettieren; vervollkommnen)
    compléter; rendre complet
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )

Konjugationen für vervollständigen:

Präsens
  1. vervollständige
  2. vervollständigst
  3. vervollständigt
  4. vervollständigen
  5. vervollständigt
  6. vervollständigen
Imperfekt
  1. vervollständigte
  2. vervollständigtest
  3. vervollständigte
  4. vervollständigten
  5. vervollständigtet
  6. vervollständigten
Perfekt
  1. habe vervollständigt
  2. hast vervollständigt
  3. hat vervollständigt
  4. haben vervollständigt
  5. habt vervollständigt
  6. haben vervollständigt
1. Konjunktiv [1]
  1. vervollständige
  2. vervollständigest
  3. vervollständige
  4. vervollständigen
  5. vervollständiget
  6. vervollständigen
2. Konjunktiv
  1. vervollständigte
  2. vervollständigtest
  3. vervollständigte
  4. vervollständigten
  5. vervollständigtet
  6. vervollständigten
Futur 1
  1. werde vervollständigen
  2. wirst vervollständigen
  3. wird vervollständigen
  4. werden vervollständigen
  5. werdet vervollständigen
  6. werden vervollständigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vervollständigen
  2. würdest vervollständigen
  3. würde vervollständigen
  4. würden vervollständigen
  5. würdet vervollständigen
  6. würden vervollständigen
Diverses
  1. vervollständig!
  2. vervollständigt!
  3. vervollständigen Sie!
  4. vervollständigt
  5. vervollständigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vervollständigen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achever aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abbrechen; abmachen; abrechnen; abschreiben; abtreten; aufhören; austragen; austrinken; beenden; beschließen; enden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; in Ordnung bringen; klären; leer trinken; leeren; schließen; tilgen; vollbringen; vollenden; zahlen; zu Ende schreiben; zu Ende spielen; zuendespielen
additionner komplettieren; vervollständigen addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; zufügen; zurechnen; zusammenzählen
adjoindre komplettieren; vervollständigen aneinanderkuppeln; anschließen; beifügen; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; zusammenfügen
ajouter komplettieren; vervollständigen addieren; anfügen; anfüllen; anschließen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; einblenden; eindeichen; eindämmen; einfuhren; einfügen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschalten; einschließen; einschränken; einsperren; einstechen; einsäumen; enthalten; erfassen; fugen; füllen; hineinstecken; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; in die Kosten teilen; mitrechnen; mitzählen; nachzahlen; schlichten; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; zufügen; zugeben; zulegen; zurechnen; zusammenzählen; zuzahlen
ajouter à komplettieren; vervollständigen anbauen; anfügen; ausbauen; bauen; beifügen; beigeben; beimischen; draufzahlen; erbauen; errichten; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; zufügen
améliorer aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abhelfen; abnehmen; abräumen; aufbessern; aufholen; ausbauen; ausbessern; berichtigen; besser werden; bessern; entfernen; entnehmen; ergänzen; erneuern; etwas vollkommen machen; fortnehmen; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbessern; veredeln; verfeinern; vervollkommnen; vorausbringen; wegholen; wegnehmen
annexer komplettieren; vervollständigen absorbieren; annektieren; aufnehmen; aufsaugen; einverleiben; inkorporieren; schlucken; übernehmen
calculer en plus komplettieren; vervollständigen
compléter aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abmachen; erledigen; fertig bringen
conclure komplettieren; vervollständigen abbrechen; ableiten; abmachen; abschließen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entnehmen; entscheiden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; folgern; halten; konkludieren; schließen; schlußfolgern; vereinbaren; vollenden
faire l'appoint komplettieren; vervollständigen abpassen
finir aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abbrechen; ablaufen; abmachen; anhalten; aufessen; aufhören; aufzehren; ausbekommen; ausheben; auskriegen; ausleeren; ausräumen; ausspielen; austragen; austrinken; beenden; benutzen; beschließen; bestimmen; die Freundschaft beenden; enden; entleeren; entscheiden; ergehen; erledigen; essen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; in die Brüche gehen; klären; konsumieren; leer trinken; leeren; schließen; speisen; verbrauchen; vereinbaren; vergehen; verspeisen; verstreichen; verzehren; vollbringen; vollenden; vorbei gehen; zu Ende laufen; zu Ende spielen; zuendespielen
incorporer komplettieren; vervollständigen absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einbauen; einbetten; einem die Fuchstaufe erteilen; einfuhren; einverleiben; inkorporieren; schlucken
parfaire aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abmachen; erledigen; etwas vollkommen machen; fertig bringen; perfektionieren
perfectionner aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; ermorden; erneuern; etwas vollkommen machen; korrigieren; perfektionieren; renovieren; umbringen; verbessern; veredeln; verfeinern; verhunzen; vervollkommnen
remplir komplettieren; vervollständigen Platz einnehmen; Raum einnehmen; abfüllen; anfüllen; auffüllen; ausfüllen; bedecken; bekleiden; beziehen; füllen; gießen; verdecken; verkleiden; versehen; vollgießen; vollpumpen; vollschenken; vollschütten
rendre complet aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
supplémenter aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden supplieren

Synonyms for "vervollständigen":


Wiktionary Übersetzungen für vervollständigen:


Computerübersetzung von Drittern: