Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Abfassung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Abfassung (Deutsch) ins Französisch

Abfassung:

Abfassung [die ~] Nomen

  1. die Abfassung (Essay; Artikel)
    l'essai; la composition; l'exposé; la conférence; l'article
  2. die Abfassung (Tabelle; Liste; Tafel; )
    le tableau; la table; la liste; l'index

Übersetzung Matrix für Abfassung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
article Abfassung; Artikel; Essay Abhandlung; Arbeit; Artikel; Aufsatz; Beitrag; Brocken; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Geschlechtswort; Klausel; Objekt; Passus; Publikation; Sache; Sachen; Satz; Stückchen; Textabschnitt; Veröffentlichung; Vortrag; Ware; Zeug
composition Abfassung; Artikel; Essay Abgangsprüfung; Abhandlung; Anordnung; Arbeit; Artikel; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufsatz; Aufstellung; Bau; Bauart; Bericht; Brocken; Diplomarbeit; Einteilung; Erbauung; Erprobung; Errichtung; Examen; Gestaltung; Gesundheit; Gutachten; Intonation; Klassenarbeit; Komposition; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Meisterprüfung; Modulierung der Stimme; Ordnung; Proben; Prüfung; Publikation; Rangordnung; Repetieren; Satz; Setzarbeit; Setzen; Struktur; Stückchen; System; Test; Verfassung; Veröffentlichung; Vortrag; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
conférence Abfassung; Artikel; Essay Abhandlung; Arbeit; Ausdruck; Beratung; Besprechung; Debatte; Deklamation; Gespräch; Glaubenslehre; Konferenz; Kongreß; Prolog; Referat; Sitzung; Speech; Tagung; Ton; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Vortrag; Vorträge; Zusammenkunft; Zusammentreffen
essai Abfassung; Artikel; Essay Abhandlung; Anstrengung; Arbeit; Aufsatz; Auswirkung; Bericht; Diplomarbeit; Effekt; Erprobung; Experiment; Gutachten; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Probieren; Test; Versuch; Versuchen; Vortrag; Wirkung
exposé Abfassung; Artikel; Essay Abhandlung; Abriß; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Arbeit; Aufriß; Ausdruck; Auseinandersetzung; Auszug; Beweisführung; Darlegung; Deklamation; Denkweise; Erzählung; Erörterung; Extrakt; Geschichte; Glaubenslehre; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Legende; Lesung; Prolog; Referat; Skizze; Speech; Strassenkarte; Ton; Umrißzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Überlieferung
index Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Fingerling; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Index; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Register; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Verzeichnis; Zeigefinger
liste Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Inhaltsverzeichnis; Liste; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
table Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Eßtisch; Tisch; Tischgesellschaft
tableau Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis Abbilden; Abbildung; Array; Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Bildnis; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Gemälde; Illustration; Kamingemälde; Konterfei; Malerei; Paneel; Porträt; Schilderung; Schultafel; Tabelle; Tafel; Umschreibung; Wandtafel; nähere Beschreibung
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
table Tabelle
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exposé beleuchtet; erklaert; erleichtert; erleuchtet; heller geworden; nicht verschlossen

Synonyms for "Abfassung":


Wiktionary Übersetzungen für Abfassung:


Cross Translation:
FromToVia
Abfassung chanfrein; champfrain chamfer — an angled relief or cut at an edge

Computerübersetzung von Drittern: