Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Melancholie:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Melancholie (Deutsch) ins Französisch

Melancholie:

Melancholie [die ~] Nomen

  1. die Melancholie (Traurigkeit; Schwermut; Trübsinn)
    la mélancolie; la grisaille; la morosité; la tristesse; le pessimisme

Übersetzung Matrix für Melancholie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grisaille Melancholie; Schwermut; Traurigkeit; Trübsinn Einerlei; Eintönigkeit; Fahlheit; Gleichförmigkeit; Grau; Grauheit; Trostlosigkeit; Ödheit
morosité Melancholie; Schwermut; Traurigkeit; Trübsinn Farblosigkeit; Launigkeit; Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Verzweiflung
mélancolie Melancholie; Schwermut; Traurigkeit; Trübsinn Betrübnis; Folter; Gram; Kummer; Lebensmüdigkeit; Mutlosigkeit; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schwermut; Schwermütigkeit; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Verzweiflung; Wehmut
pessimisme Melancholie; Schwermut; Traurigkeit; Trübsinn Pessimismus
tristesse Melancholie; Schwermut; Traurigkeit; Trübsinn Bedauerlichkeit; Bekümmernis; Besorgnis; Besorgtheit; Betrübnis; Farblosigkeit; Folter; Gram; Griesgram; Kummer; Lebensmüdigkeit; Leid; Misere; Mißgeschick; Mutlosigkeit; Not; Qual; Quälerei; Ratlosigkeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schwermut; Schwermütigkeit; Trauer; Traurigkeit; Trostlosigkeit; Trübsal; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit; Unannehmlichkeit; Unglück; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verzweiflung; Wehmut; Ärger; Ärgernis

Synonyms for "Melancholie":


Wiktionary Übersetzungen für Melancholie:

Melancholie
noun
  1. Zustand der Schwermut oder Depression, psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Begriff aus der Viersäftelehre (Humoralpathologie)
Melancholie
Cross Translation:
FromToVia
Melancholie dépression; mélancolie ennui — melancholia, depression
Melancholie mélancolie melancholy — Sadness or depression

Computerübersetzung von Drittern: