Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Standarte:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Standarte (Deutsch) ins Französisch

Standarte:

Standarte [die ~] Nomen

  1. die Standarte (Flagge; Fahne; Banner; Wimpel)
    le drapeau; la bannière; l'étendard; la flamme; l'oriflamme; le fanion
  2. die Standarte (Norm; Standard)
    la norme; l'étalon; le critère; la règle; le canon
  3. die Standarte (Standard; Ständer; Stander)
    le canon; l'étalon
  4. die Standarte (Fähnchen; Fahne; Flagge; Banner; Wimpel)
    la banderole; le fanion
  5. die Standarte (Wimpel; Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen)
    la banderole

Übersetzung Matrix für Standarte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banderole Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel Banderole; Blende; Serpentine; Spruchband; Streifen; Transparent
bannière Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel Banner
canon Norm; Standard; Standarte; Stander; Ständer Geschütz; Kanon; Kanone
critère Norm; Standard; Standarte Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt
drapeau Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel Flagge; Kommandoflagge; Schiffsflagge; Spruchband; Transparent
fanion Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Standarte; Wimpel
flamme Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
norme Norm; Standard; Standarte Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Norm; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
oriflamme Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel
règle Norm; Standard; Standarte Bandmaß; Charta; Filter; Kette; Leine; Lineal; Linie; Metermaß; Meßband; Regel; Reihe; Schlange; Serie; Statut; Strich; Zeile; Zollstock; Zollstöcke
étalon Norm; Standard; Standarte; Stander; Ständer Eichgewicht; Eichmaß; Eichmeßgewicht; Eichmustergewicht; Hengst
étendard Banner; Fahne; Flagge; Standarte; Wimpel Kommandoflagge

Synonyms for "Standarte":


Wiktionary Übersetzungen für Standarte:

Standarte
noun
  1. an einer Stange als Fahne angebrachtes Feldzeichen berittener (oder auch motorisierter) Truppen
  2. kleine Flagge des Staatsoberhauptes, welche z.B. am Auto des Präsidenten angebracht ist
Standarte
noun
  1. pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
  2. drapeau, en particulier militaire et terrestre cf|pavillon|lang=fr pour la marine.

Cross Translation:
FromToVia
Standarte banière banner — principal standard of a knight
Standarte étendard standard — a flag or ensign
Standarte drapeau; étendard vlag — een lap stof met op vaste wijze geschikte kleuren die gevoerd wordt als symbool van een partij of natie