Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Wanne:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Wanne (Deutsch) ins Französisch

Wanne:

Wanne [die ~] Nomen

  1. die Wanne (Faß; Tonne; Eimer; )
    la tonne; le seau; le fût; le tonneau; le baril; la cuvette; la bassine; la cuve
  2. die Wanne (Badewanne)
    la baignoire; le bain
  3. die Wanne
    la petite bassine
  4. die Wanne (Waschwanne; Anwaltschaft; Gerichtsbehörde)
    la cuve; la cuvier

Übersetzung Matrix für Wanne:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baignoire Badewanne; Wanne
bain Badewanne; Wanne bad
baril Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
bassine Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
cuve Anwaltschaft; Bottich; Eimer; Faß; Gerichtsbehörde; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne; Waschwanne Behälter; Container; Futterkrippe; Futtertrog; Regentonne; Tank; Wasserbehälter; Wasserreservoir; Wassertank
cuvette Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Dünenkessel; Karaffe; Kohleneimer; Kohlenkasten; Waschbecken; Waschschüssel; Wasserkanne
cuvier Anwaltschaft; Gerichtsbehörde; Wanne; Waschwanne
fût Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
petite bassine Wanne
seau Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Wasserkanne
tonne Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Schiffstonne
tonneau Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne Schiffstonne

Synonyms for "Wanne":


Wiktionary Übersetzungen für Wanne:

Wanne
noun
  1. umgangssprachlich (vergitterter) Mannschaftswagen der Polizei
  2. längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wand und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken
Wanne
noun
  1. Auge destinée à divers usages.
  2. Pour prendre des bains
  3. Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
  4. Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
  5. Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.

Cross Translation:
FromToVia
Wanne cuve vat — A large tub, such as is used for making wine or for tanning