Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Zusammenlegung:


Deutsch

Detailübersetzungen für Zusammenlegung (Deutsch) ins Französisch

Zusammenlegung:

Zusammenlegung [die ~] Nomen

  1. die Zusammenlegung (Verbindung; Kopplung; Zusammenschluß; Zusammenfügung)
    l'union; l'assemblage; la liaison; la réunion; la jonction
  2. die Zusammenlegung (Zusammenschluß; Verbindung; Kopplung; Zusammenfügung)
    la jonction; la combinaison; la réunion
  3. die Zusammenlegung (Zusammenfügung)
    la composition; la réunion; l'assemblage

Übersetzung Matrix für Zusammenlegung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assemblage Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Ansammlung; Haufen; Häufung; Kombination; Kopplung; Masse; Menge; Stoß; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschluß; Zusammenschweißung; Zusammensetzung; Zusammenstellung
combinaison Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Arbeitsanzug; Arbeitskleidung; Chemische Verbindung; Kombination; Kopplung; Overall; Unterkleid; Unterrock; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
composition Zusammenfügung; Zusammenlegung Abfassung; Abgangsprüfung; Abhandlung; Anordnung; Arbeit; Artikel; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufsatz; Aufstellung; Bau; Bauart; Bericht; Brocken; Diplomarbeit; Einteilung; Erbauung; Erprobung; Errichtung; Essay; Examen; Gestaltung; Gesundheit; Gutachten; Intonation; Klassenarbeit; Komposition; Konstituierung; Konstitution; Konstruktion; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Meisterprüfung; Modulierung der Stimme; Ordnung; Proben; Prüfung; Publikation; Rangordnung; Repetieren; Satz; Setzarbeit; Setzen; Struktur; Stückchen; System; Test; Verfassung; Veröffentlichung; Vortrag; Zusammensetzung; Zusammenstellung; innere Aufbau
jonction Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abzweigung; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Eisenbahnknotenpunkt; Gabelung; Kombination; Kontakt; Kopplung; Kreuzung; Straßenkreuzung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschluß; Zusammenschweißung; anfügen; verbinden
liaison Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affinität; Affäre; Angelegenheit; Anschluß; Band; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Binden; Bindung; Bund; Bündnis; Date; Datenbindung; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Kopplung; Korporation; Körperschaft; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Liebschaft; Liga; OLE/DDE-Verknüpfung; Pakt; Romanze; Sache; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verhältnis; Verknüpfung; Verlinkung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenschluß
réunion Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Begegnung; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Séance; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammensein; Zusammentreffen; Zusammentun
union Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Allianz; Amalgamation; Assoziation; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Ehe; Ehegemeinschaft; Ehestand; Einhelligkeit; Einigkeit; Einigung; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Fusion; Föderation; Gebundenheit; Gemeinschaft; Gemisch; Genossenschaft; Geschlossenheit; Gesellschaft; Gilde; Gleichförmigkeit; Harmonie; Heirat; Hochzeit; Hochzeitstag; Kameradschaft; Klub; Koalition; Konnexion; Korporation; Körperschaft; Liga; Mengen; Mischung; Pakt; Solidarität; Staatenbund; Tag der Eheschließung; Trauung; Union; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vermischung; Verschmelzung; Vertrag; Verträglichkeit; Zusammengehörigkeit; Zusammenklang; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung; Zusammentun; verbinden; Übereinstimming
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison Link
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liaison Verknüpfen

Synonyms for "Zusammenlegung":