Deutsch
Detailübersetzungen für auseinanderstieben (Deutsch) ins Französisch
auseinanderstieben:
auseinanderstieben Verb (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)
-
auseinanderstieben (auseinandergehen; scheiden; trennen; auflösen; auseinandertreiben)
séparer; se séparer; dire adieu à-
séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
se séparer Verb
-
dire adieu à Verb
-
-
auseinanderstieben (auseinandertreiben; sich verbreiten)
dissiper; se disperser; s'égailler; s'envoler en toutes directions-
dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, dissipent, dissipais, dissipait, dissipions, dissipiez, dissipaient, dissipai, dissipas, dissipa, dissipâmes, dissipâtes, dissipèrent, dissiperai, dissiperas, dissipera, dissiperons, dissiperez, dissiperont)
-
se disperser Verb
-
s'égailler Verb
-
Konjugationen für auseinanderstieben:
Präsens
- stiebe auseinander
- stiebst auseinander
- stiebt auseinander
- stieben auseinander
- stiebt auseinander
- stieben auseinander
Imperfekt
- stiebte auseinander
- stiebtest auseinander
- stiebte auseinander
- stiebten auseinander
- stiebtet auseinander
- stiebten auseinander
Perfekt
- habe auseinandergestiebt
- hast auseinandergestiebt
- hat auseinandergestiebt
- haben auseinandergestiebt
- habt auseinandergestiebt
- haben auseinandergestiebt
1. Konjunktiv [1]
- stiebe auseinander
- stiebest auseinander
- stiebe auseinander
- stieben auseinander
- stiebet auseinander
- stieben auseinander
2. Konjunktiv
- stiebte auseinander
- stiebtest auseinander
- stiebte auseinander
- stiebten auseinander
- stiebtet auseinander
- stiebten auseinander
Futur 1
- werde auseinanderstieben
- wirst auseinanderstieben
- wird auseinanderstieben
- werden auseinanderstieben
- werdet auseinanderstieben
- werden auseinanderstieben
1. Konjunktiv [2]
- würde auseinanderstieben
- würdest auseinanderstieben
- würde auseinanderstieben
- würden auseinanderstieben
- würdet auseinanderstieben
- würden auseinanderstieben
Diverses
- stieb auseinander!
- stiebt auseinander!
- stieben Sie auseinander!
- auseinandergestiebt
- auseinanderstiebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für auseinanderstieben:
Computerübersetzung von Drittern: