Übersicht
Deutsch nach Französisch: mehr Daten
-
ausfahren:
- partir; quitter; s'envoler; s'en aller; aller jusqu'au bout; quitter le port; prendre la mer; prendre le large; lever l'ancre; tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre
Deutsch
Detailübersetzungen für ausfahren (Deutsch) ins Französisch
ausfahren:
-
ausfahren (abfahren; abreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen; fetten; aufbrechen; einfetten; einschiffen; fortreisen; fortfahren; einschmieren)
partir; quitter; s'envoler; s'en aller-
partir Verb (pars, part, partons, partez, partent, partais, partait, partions, partiez, partaient, partis, partit, partîmes, partîtes, partirent, partirai, partiras, partira, partirons, partirez, partiront)
-
quitter Verb (quitte, quittes, quittons, quittez, quittent, quittais, quittait, quittions, quittiez, quittaient, quittai, quittas, quitta, quittâmes, quittâtes, quittèrent, quitterai, quitteras, quittera, quitterons, quitterez, quitteront)
-
s'envoler Verb
-
s'en aller Verb
-
-
ausfahren
-
ausfahren (auslaufen)
quitter le port; prendre la mer; prendre le large; lever l'ancre-
quitter le port Verb
-
prendre la mer Verb
-
prendre le large Verb
-
lever l'ancre Verb
-
-
ausfahren (brüllen; rasen; wüten; toben; schelten; schimpfen; tosen)
tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre-
tempêter Verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
-
fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
-
vociférer Verb (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
-
hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
-
gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
-
insulter Verb (insulte, insultes, insultons, insultez, insultent, insultais, insultait, insultions, insultiez, insultaient, insultai, insultas, insulta, insultâmes, insultâtes, insultèrent, insulterai, insulteras, insultera, insulterons, insulterez, insulteront)
-
bouillonner Verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
-
injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
-
mugir Verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
-
s'emporter Verb
-
faire rage Verb
-
râler contre Verb
-
crier fort Verb
-
faire du tapage Verb
-
tonner contre Verb
-
lâcher des jurons Verb
-
se fâcher tout rouge Verb
-
se déchaîner contre Verb
-
Konjugationen für ausfahren:
Präsens
- fahre aus
- fährst aus
- fährt aus
- fahren aus
- fahrt aus
- fahren aus
Imperfekt
- fuhr aus
- fuhrest aus
- fuhr aus
- fuhren aus
- fuhret aus
- fuhren aus
Perfekt
- bin ausgefahren
- bist ausgefahren
- ist ausgefahren
- sind ausgefahren
- seid ausgefahren
- sind ausgefahren
1. Konjunktiv [1]
- fahre aus
- fahrest aus
- fahre aus
- fahren aus
- fahret aus
- fahren aus
2. Konjunktiv
- führe aus
- führest aus
- führe aus
- führen aus
- führet aus
- führen aus
Futur 1
- werde ausfahren
- wirst ausfahren
- wird ausfahren
- werden ausfahren
- werdet ausfahren
- werden ausfahren
1. Konjunktiv [2]
- würde ausfahren
- würdest ausfahren
- würde ausfahren
- würden ausfahren
- würdet ausfahren
- würden ausfahren
Diverses
- fahr aus!
- fahrt aus!
- fahren Sie aus!
- ausgefahren
- ausfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie