Deutsch

Detailübersetzungen für ausrangieren (Deutsch) ins Französisch

ausrangieren:

ausrangieren Verb (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)

  1. ausrangieren (abschaffen)
  2. ausrangieren (von seiner Position vertreiben; feiern; entlassen; )
    licencier; congédier; débaucher; démettre; décharger; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé
    • licencier Verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, )
    • congédier Verb (congédie, congédies, congédions, congédiez, )
    • débaucher Verb
    • démettre Verb (démets, démet, démettons, démettez, )
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • dégommer Verb (dégomme, dégommes, dégommons, dégommez, )
  3. ausrangieren (abschaffen; abstellen)
    abroger; supprimer; abolir
    • abroger Verb (abroge, abroges, abrogeons, abrogez, )
    • supprimer Verb (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, )
    • abolir Verb (abolis, abolit, abolissons, abolissez, )

Konjugationen für ausrangieren:

Präsens
  1. rangiere aus
  2. rangierst aus
  3. rangiert aus
  4. rangieren aus
  5. rangiert aus
  6. rangieren aus
Imperfekt
  1. rangierte aus
  2. rangiertest aus
  3. rangierte aus
  4. rangierten aus
  5. rangiertet aus
  6. rangierten aus
Perfekt
  1. habe ausrangiert
  2. hast ausrangiert
  3. hat ausrangiert
  4. haben ausrangiert
  5. habt ausrangiert
  6. haben ausrangiert
1. Konjunktiv [1]
  1. rangiere aus
  2. rangierest aus
  3. rangiere aus
  4. rangieren aus
  5. rangieret aus
  6. rangieren aus
2. Konjunktiv
  1. rangierte aus
  2. rangiertest aus
  3. rangierte aus
  4. rangierten aus
  5. rangiertet aus
  6. rangierten aus
Futur 1
  1. werde ausrangieren
  2. wirst ausrangieren
  3. wird ausrangieren
  4. werden ausrangieren
  5. werdet ausrangieren
  6. werden ausrangieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausrangieren
  2. würdest ausrangieren
  3. würde ausrangieren
  4. würden ausrangieren
  5. würdet ausrangieren
  6. würden ausrangieren
Diverses
  1. rangier aus!
  2. rangiert aus!
  3. rangieren Sie aus!
  4. ausrangiert
  5. ausrangierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausrangieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abolir abschaffen; abstellen; ausrangieren abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen
abroger abschaffen; abstellen; ausrangieren widerrufen; zurücknehmen
congédier abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben ablehnen; abschieben; abweisen; beseitigen; entbinden; entfernen; entlassen; feuern; freigeben; freilassen; suspendieren; verabschieden; zurückweisen
débaucher abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
décharger abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben abgeben; abladen; ablassen; ablehnen; abreagieren; abschieben; abschießen; abweisen; aufleuchten; ausgießen; ausladen; auslassen; ausleeren; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; ausstoßen; beseitigen; blitzen; entfernen; entladen; entlassen; entleeren; ermorden; erschießen; exekutieren; feuern; freiplädieren; freisprechen; fusilieren; knallen; leuchten; löschen; lösen; niederschießen; schießen; schießen auf; suspendieren; totschießen; umbringen; verabschieden; verhunzen; zurückweisen
dégommer abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
démettre abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben ablehnen; abschieben; abweisen; aus der Fassung bringen; beseitigen; bestürzen; entfernen; entheben; entlassen; entsetzen; feuern; suspendieren; verabschieden; verwirren; zurückweisen
jeter dehors abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben auslegen; ausscheiden; auswerfen
licencier abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen
mettre au rancart abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
mettre en disponibilité abschaffen; ausrangieren
mettre en inactivité abschaffen; ausrangieren
mettre en non-activité abschaffen; ausrangieren
mettre sur le pavé abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
supprimer abschaffen; abstellen; ausrangieren Sodbrennen haben; abbestellen; abmachen; absagen; abschaffen; abschreiben; annulieren; annullieren; aufdecken; aufheben; auflösen; einstellen; entfernen; erledigen; ermorden; fertig bringen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; löschen; rückgängig machen; stornieren; streichen; töten; umbringen; widerrufen

Synonyms for "ausrangieren":


Computerübersetzung von Drittern: