Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. austrinken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für austrinken (Deutsch) ins Französisch

austrinken:

austrinken Verb (trinke aus, trinkst aus, trinkt aus, trank aus, trankt aus, ausgetrunken)

  1. austrinken (leeren; leer trinken)
    boire; se vider; verser; vider; achever; finir; terminer; débarrasser
    • boire Verb (bois, boit, buvons, buvez, )
    • se vider Verb
    • verser Verb (verse, verses, versons, versez, )
    • vider Verb (vide, vides, vidons, videz, )
    • achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
    • terminer Verb (termine, termines, terminons, terminez, )
    • débarrasser Verb (débarrasse, débarrasses, débarrassons, débarrassez, )

Konjugationen für austrinken:

Präsens
  1. trinke aus
  2. trinkst aus
  3. trinkt aus
  4. trinken aus
  5. trinkt aus
  6. trinken aus
Imperfekt
  1. trank aus
  2. trankst aus
  3. trank aus
  4. tranken aus
  5. trankt aus
  6. tranken aus
Perfekt
  1. habe ausgetrunken
  2. hast ausgetrunken
  3. hat ausgetrunken
  4. haben ausgetrunken
  5. habt ausgetrunken
  6. haben ausgetrunken
1. Konjunktiv [1]
  1. trinke aus
  2. trinkest aus
  3. trinke aus
  4. trinken aus
  5. trinket aus
  6. trinken aus
2. Konjunktiv
  1. tränke aus
  2. tränkest aus
  3. tränke aus
  4. tränken aus
  5. tränket aus
  6. tränken aus
Futur 1
  1. werde austrinken
  2. wirst austrinken
  3. wird austrinken
  4. werden austrinken
  5. werdet austrinken
  6. werden austrinken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde austrinken
  2. würdest austrinken
  3. würde austrinken
  4. würden austrinken
  5. würdet austrinken
  6. würden austrinken
Diverses
  1. trinke aus!
  2. trinkt aus!
  3. trinken Sie aus!
  4. ausgetrunken
  5. austrinkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für austrinken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achever austrinken; leer trinken; leeren abbrechen; abmachen; abrechnen; abschreiben; abtreten; aufbessern; aufhören; ausbauen; ausbessern; austragen; beenden; berichtigen; beschließen; enden; ergänzen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; perfektionieren; schließen; tilgen; vervollkommnen; vervollständigen; vollbringen; vollenden; zahlen; zu Ende schreiben; zu Ende spielen; zuendespielen
boire austrinken; leer trinken; leeren Schnapstrinken; ausschenken; saufen; sich besaufen; trinken
débarrasser austrinken; leer trinken; leeren abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausgießen; ausleeren; ausräumen; ausschenken; ausschütten; ausverkaufen; befreien; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; lagern; räumen; schaukeln; schwinden; sinken; speichern; verfallen; weglegen; wegräumen
finir austrinken; leer trinken; leeren abbrechen; ablaufen; abmachen; anhalten; aufbessern; aufessen; aufhören; aufzehren; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; ausheben; auskriegen; ausleeren; ausräumen; ausspielen; austragen; beenden; benutzen; berichtigen; beschließen; bestimmen; die Freundschaft beenden; enden; entleeren; entscheiden; ergehen; ergänzen; erledigen; essen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; in die Brüche gehen; klären; komplettieren; konsumieren; leeren; perfektionieren; schließen; speisen; verbrauchen; vereinbaren; vergehen; verspeisen; verstreichen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; vollbringen; vollenden; vorbei gehen; zu Ende laufen; zu Ende spielen; zuendespielen
se vider austrinken; leer trinken; leeren ausschenken
terminer austrinken; leer trinken; leeren abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; anhalten; aufhören; ausbekommen; auskriegen; ausspielen; austragen; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; in Ordnung bringen; klären; schließen; vereinbaren; vergehen; verstreichen; vollenden; vorbei gehen; zu Ende gehen; zu Ende spielen
verser austrinken; leer trinken; leeren auf das Konto überweisen; auf den...giessen; ausgeben; ausgießen; aushändigen; ausleeren; ausschenken; ausschütten; ausstellen; austeilen; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; deponieren; distribuieren; donieren; einbringen; einreichen; einschenken; eintragenlassen; entleeren; erweisen; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; herüberschicken; hineingießen; hinterlegen; holen; jemandem etwas verabreichen; kleckern; liefern; schaffen; schenken; schütten; spenden; stiften; stürzen; umbuchen von Geld; umfüllen; umgießen; umschütten; verabreichen; verehren; vergeuden; vergießen; vermitteln; verschaffen; verschenken; verschwenden; verteilen; vertun; weggeben; übergießen; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen
vider austrinken; leer trinken; leeren abgeben; ablassen; ausgießen; ausheben; ausladen; ausleeren; auslegen; ausnehmen; ausplündern; auspressen; auspumpen; ausräumen; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; auswerfen; benutzen; entladen; entleeren; herausnehmen; konsumieren; leer pumpen; leeren; leermachen; löschen; plündern; schütten; stürzen; verbrauchen

Wiktionary Übersetzungen für austrinken:

austrinken
verb
  1. ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen

Computerübersetzung von Drittern: