Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. einkalkulieren:


Deutsch

Detailübersetzungen für einkalkulieren (Deutsch) ins Französisch

einkalkulieren:

einkalkulieren Verb (kalkuliere ein, kalkulierst ein, kalkuliert ein, kalkulierte ein, kalkuliertet ein, einkalkuliert)

  1. einkalkulieren (diskontieren; kalkulieren)
  2. einkalkulieren (mitrechnen; einschließen; mitzählen; hinzuzählen)
    inclure; compter; calculer
    • inclure Verb (inclus, inclut, incluons, incluez, )
    • compter Verb (compte, comptes, comptons, comptez, )
    • calculer Verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )

Konjugationen für einkalkulieren:

Präsens
  1. kalkuliere ein
  2. kalkulierst ein
  3. kalkuliert ein
  4. kalkulieren ein
  5. kalkuliert ein
  6. kalkulieren ein
Imperfekt
  1. kalkulierte ein
  2. kalkuliertest ein
  3. kalkulierte ein
  4. kalkulierten ein
  5. kalkuliertet ein
  6. kalkulierten ein
Perfekt
  1. habe einkalkuliert
  2. hast einkalkuliert
  3. hat einkalkuliert
  4. haben einkalkuliert
  5. habt einkalkuliert
  6. haben einkalkuliert
1. Konjunktiv [1]
  1. kalkuliere ein
  2. kalkulierest ein
  3. kalkuliere ein
  4. kalkulieren ein
  5. kalkulieret ein
  6. kalkulieren ein
2. Konjunktiv
  1. kalkulierte ein
  2. kalkuliertest ein
  3. kalkulierte ein
  4. kalkulierten ein
  5. kalkuliertet ein
  6. kalkulierten ein
Futur 1
  1. werde einkalkulieren
  2. wirst einkalkulieren
  3. wird einkalkulieren
  4. werden einkalkulieren
  5. werdet einkalkulieren
  6. werden einkalkulieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einkalkulieren
  2. würdest einkalkulieren
  3. würde einkalkulieren
  4. würden einkalkulieren
  5. würdet einkalkulieren
  6. würden einkalkulieren
Diverses
  1. kalkulier ein!
  2. kalkuliert ein!
  3. kalkulieren Sie ein!
  4. einkalkuliert
  5. einkalkulierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einkalkulieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calculer einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen achten; ausarbeiten; berechnen; genauerumschreiben; kalkulieren; rechnen; veranschlagen; überschlagen
compter einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen abzählen; anrechnen; beifügen; fakturieren; hinzufügen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; rechnen; zählen
inclure einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; bestreichen; blockieren; dazurechnen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hineintun; hinzu rechnen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; zufügen; zugeben; zulegen
tenir compte de diskontieren; einkalkulieren; kalkulieren

Synonyms for "einkalkulieren":

  • Rechnung tragen; berücksichtigen; einberechnen; einbeziehen; erwägen; in Betracht ziehen; in Erwägung ziehen; inkludieren; integrieren
  • beinhalten; einplanen; einrechnen; in sich schließen