Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. einschnüren:


Deutsch

Detailübersetzungen für einschnüren (Deutsch) ins Französisch

einschnüren:

einschnüren Verb (schnüre ein, schnürst ein, schnürt ein, schnürte ein, schnürtet ein, eingeschnürt)

  1. einschnüren
    resserrer; rétrécir; comprimer
    • resserrer Verb (resserre, resserres, resserrons, resserrez, )
    • rétrécir Verb (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, )
    • comprimer Verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
  2. einschnüren (schnüren; zuschnüren)
    attacher; attacher avec un cordon
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
  3. einschnüren (zuschnüren; schnüren)
    tresser; lacer
    • tresser Verb (tresse, tresses, tressons, tressez, )
    • lacer Verb (lace, laces, laçons, lacez, )

Konjugationen für einschnüren:

Präsens
  1. schnüre ein
  2. schnürst ein
  3. schnürt ein
  4. schnüren ein
  5. schnürt ein
  6. schnüren ein
Imperfekt
  1. schnürte ein
  2. schnürtest ein
  3. schnürte ein
  4. schnürten ein
  5. schnürtet ein
  6. schnürten ein
Perfekt
  1. habe eingeschnürt
  2. hast eingeschnürt
  3. hat eingeschnürt
  4. haben eingeschnürt
  5. habt eingeschnürt
  6. haben eingeschnürt
1. Konjunktiv [1]
  1. schnüre ein
  2. schnürest ein
  3. schnüre ein
  4. schnüren ein
  5. schnüret ein
  6. schnüren ein
2. Konjunktiv
  1. schnürte ein
  2. schnürtest ein
  3. schnürte ein
  4. schnürten ein
  5. schnürtet ein
  6. schnürten ein
Futur 1
  1. werde einschnüren
  2. wirst einschnüren
  3. wird einschnüren
  4. werden einschnüren
  5. werdet einschnüren
  6. werden einschnüren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschnüren
  2. würdest einschnüren
  3. würde einschnüren
  4. würden einschnüren
  5. würdet einschnüren
  6. würden einschnüren
Diverses
  1. schnür ein!
  2. schnürt ein!
  3. schnüren Sie ein!
  4. eingeschnürt
  5. einschnürend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einschnüren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attacher einschnüren; schnüren; zuschnüren Bücher binden; an einander befestigen; anbacken; anbinden; aneinanderreihen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankleben; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anleimen; anreihen; anschnallen; aufbinden; aufkleben; aufknoten; aufreien; befestigen; beglaubigen; binden; den Mund verbieten; dokumentieren; einblenden; erpressen; fesseln; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; fügen; haften; haken; heften; klammern; kleben; knebeln; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; leimen; pappen; schnüren; umbinden; umwinden; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verknüpfen; verkuppeln; vertäuen; zubinden; zurren; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenkleben; zusammenlegen; zuschnallen
attacher avec un cordon einschnüren; schnüren; zuschnüren
comprimer einschnüren drücken; eindrücken; festhalten; festklammern; klammern; kneifen; komprimieren; mindern; platt drücken; reduzieren; schnüren; spannen; umklammern; verkleinern; vermindern; verringern; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwicken; zwängen
lacer einschnüren; schnüren; zuschnüren anreihen; aufreien; schnüren; seine meinung ändern; über stag gehen
resserrer einschnüren Finger zusammenführen; Zusammendrücken; andrehen; anschrauben; festschrauben; schrauben; zusammenziehen
rétrécir einschnüren abnehmen; engermachen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; sich verengen; verengen; verschmälern; zurückgehen
tresser einschnüren; schnüren; zuschnüren einflechten; flechten; schlingen

Computerübersetzung von Drittern: