Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. in Zucht halten:


Deutsch

Detailübersetzungen für in Zucht halten (Deutsch) ins Französisch

in Zucht halten:

in Zucht halten Verb

  1. in Zucht halten (zügeln; beherrschen; unterdrücken; dämpfen; bändigen)
    contrôler; réprimer; maîtriser; dominer; refréner; brider; dompter
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • réprimer Verb (réprime, réprimes, réprimons, réprimez, )
    • maîtriser Verb (maîtrise, maîtrises, maîtrisons, maîtrisez, )
    • dominer Verb (domine, domines, dominons, dominez, )
    • refréner Verb (refrène, refrènes, refrénons, refrénez, )
    • brider Verb (bride, brides, bridons, bridez, )
    • dompter Verb (dompte, domptes, domptons, domptez, )

Übersetzung Matrix für in Zucht halten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brider beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln beherrschen; bezwingen
contrôler beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln abhören; begreifen; beherrschen; besichtigen; beweisen; dominieren; erforschen; erkunden; erweisen; examinieren; feststellen; forschen; herrschen; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachweisen; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; verifizieren; vorherrschen; vorweisen; vorzeigen; überprüfen; überwiegen
dominer beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln aufwachsen; befehlen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; die Oberhand haben; dominieren; emporragen; gebieten; heranwachsen; herrschen; hinausragen; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtiger sein; regieren; schalten; steuern; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; vorherrschen; wachsen; walten; zurückhalten; zurücknehmen; zähmen; überwiegen
dompter beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln abrichten; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; zurückhalten; zähmen
maîtriser beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln befehlen; begreifen; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dominieren; einschränken; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; mächtig sein; regieren; steuern; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; unterwerfen; vorherrschen; zurückhalten; zähmen; überwiegen
refréner beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln
réprimer beherrschen; bändigen; dämpfen; in Zucht halten; unterdrücken; zügeln beherrschen; beschwichtigen; bezwingen; bezähmen; dämpfen; kleinkriegen; nicht erlauben; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; unterdrücken; zurückhalten; zurücknehmen

Verwandte Übersetzungen für in Zucht halten