Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. leise kochen:


Deutsch

Detailübersetzungen für leise kochen (Deutsch) ins Französisch

leise kochen:

leise kochen Verb (koche leise, kochst leise, kocht leise, kochte leise, kochtet leise, leise gekocht)

  1. leise kochen (schmoren; dämpfen; brutzeln; brodeln; pruzeln)
    gronder; mijoter; étouffer; mitonner; bougonner; grommeler
    • gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • mijoter Verb (mijote, mijotes, mijotons, mijotez, )
    • étouffer Verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
    • mitonner Verb (mitonne, mitonnes, mitonnons, mitonnez, )
    • bougonner Verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, )
    • grommeler Verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, )

Konjugationen für leise kochen:

Präsens
  1. koche leise
  2. kochst leise
  3. kocht leise
  4. kochen leise
  5. kocht leise
  6. kochen leise
Imperfekt
  1. kochte leise
  2. kochtest leise
  3. kochte leise
  4. kochten leise
  5. kochtet leise
  6. kochten leise
Perfekt
  1. habe leise gekocht
  2. hast leise gekocht
  3. hat leise gekocht
  4. haben leise gekocht
  5. habt leise gekocht
  6. haben leise gekocht
1. Konjunktiv [1]
  1. koche leise
  2. kochest leise
  3. koche leise
  4. kochen leise
  5. kochet leise
  6. kochen leise
2. Konjunktiv
  1. kochte leise
  2. kochtest leise
  3. kochte leise
  4. kochten leise
  5. kochtet leise
  6. kochten leise
Futur 1
  1. werde leise kochen
  2. wirst leise kochen
  3. wird leise kochen
  4. werden leise kochen
  5. werdet leise kochen
  6. werden leise kochen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde leise kochen
  2. würdest leise kochen
  3. würde leise kochen
  4. würden leise kochen
  5. würdet leise kochen
  6. würden leise kochen
Diverses
  1. koch leise!
  2. kocht leise!
  3. kochen Sie leise!
  4. leise gekocht
  5. leise kochend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für leise kochen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bougonner brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren brabbeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; lispeln; meckern; murmeln; murren; nörgeln; rasseln; röcheln; schimpfen; über etwas meckern
grommeler brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren brabbeln; brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; nörgeln; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren; über etwas meckern
gronder brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren ausfahren; ballern; bellen; bestrafen; blamieren; brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; brüllen; bumsen; donnern; dröhnen; entgegenhalten; ermahnen; fegen; grassieren; grunzen; gurren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jemandem etwas nachtragen; johlen; kläffen; knallen; knurren; krachen; meckern; murren; nachtragen; nachtragend sein; nörgeln; plätschern; poltern; rasen; rügen; sausen; schallen; schelten; schieben; schimpfen; schmettern; schnurren; schreien; schwirren; singen; skandieren; spucken; stottern; summen; surren; tadeln; toben; tosen; verleumden; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wettern; wüten; zischen; zurechtweisen; über etwas meckern
mijoter brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren dämpfen; dünsten; schmoren
mitonner brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren
étouffer brodeln; brutzeln; dämpfen; leise kochen; pruzeln; schmoren ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; bedrängen; beklemmen; beschwichtigen; dämpfen; erlöschen; ersticken; erwürgen; kleinkriegen; löschen; nicht erlauben; schmoren; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; unterdrücken; zudichten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für leise kochen