Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. losdrehen:


Deutsch

Detailübersetzungen für losdrehen (Deutsch) ins Französisch

losdrehen:

losdrehen Verb (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)

  1. losdrehen (aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losschrauben)
    ouvrir; déverrouiller; desserrer; tourner; déboucher; dévisser; déboulonner
    • ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • déverrouiller Verb (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, )
    • desserrer Verb (desserre, desserres, desserrons, desserrez, )
    • tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • déboucher Verb (débouche, débouches, débouchons, débouchez, )
    • dévisser Verb (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, )
    • déboulonner Verb (déboulonne, déboulonnes, déboulonnons, déboulonnez, )
  2. losdrehen (losschrauben; abschrauben)
    dévisser; desserrer
    • dévisser Verb (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, )
    • desserrer Verb (desserre, desserres, desserrons, desserrez, )

Konjugationen für losdrehen:

Präsens
  1. drehe los
  2. drehst los
  3. dreht los
  4. drehen los
  5. dreht los
  6. drehen los
Imperfekt
  1. drehte los
  2. drehtest los
  3. drehte los
  4. drehten los
  5. drehtet los
  6. drehten los
Perfekt
  1. habe losgedreht
  2. hast losgedreht
  3. hat losgedreht
  4. haben losgedreht
  5. habt losgedreht
  6. haben losgedreht
1. Konjunktiv [1]
  1. drehe los
  2. drehest los
  3. drehe los
  4. drehen los
  5. drehet los
  6. drehen los
2. Konjunktiv
  1. drehte los
  2. drehtest los
  3. drehte los
  4. drehten los
  5. drehtet los
  6. drehten los
Futur 1
  1. werde losdrehen
  2. wirst losdrehen
  3. wird losdrehen
  4. werden losdrehen
  5. werdet losdrehen
  6. werden losdrehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde losdrehen
  2. würdest losdrehen
  3. würde losdrehen
  4. würden losdrehen
  5. würdet losdrehen
  6. würden losdrehen
Diverses
  1. dreh los!
  2. dreht los!
  3. drehen Sie los!
  4. losgedreht
  5. losdrehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für losdrehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desserrer abschrauben; aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben
déboucher aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben Verstopfung beseitigen; aufziehen; entkorken
déboulonner aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben
déverrouiller aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben aufmachen; entsperren; eröffnen; freigeben; veröffentlichen; öffnen
dévisser abschrauben; aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben abfallen; abhängen; abkoppeln; abschrauben; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; einstellen; engagieren; entkoppeln; in Lohndienst einstellen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losschrauben; losziehen; lösen; treiben
ouvrir aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abkoppeln; anfangen; anheben; anschneiden; anstechen; aufbinden; aufdröseln; aufdrücken; aufgehen; aufhaken; aufklappen; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; aufnehmen; aufpicken; aufschlagen; aufschließen; aufstechen; aufstoßen; aufwerfen; aufziehen; auseinanderfalten; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; beginnen; bloßlegen; einführen; einleiten; einsetzen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entriegeln; enträtseln; entwirren; eröffnen; freigeben; hereinführen; hinführen; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; sich einen Weg frei machen; sich öffnen; starten; trennen; unterbrechen; veröffentlichen; vorstellen; öffnen
tourner aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben anschüren; bewegen; drehen; durcheinander bringen; eindrehen; einkleiden; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schlingern; schwenken; schwindeln; schüren; seine meinung ändern; sich drehen; sich herum drehen; sich herumwälzen; sich wälzen; taumeln; transformieren; umdrehen; umkehren; umruhren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wegdrehen; wenden; wirbeln; über stag gehen

Computerübersetzung von Drittern: