| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crevé
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
angeschlagen; aufgesprungen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; erschöpft; gebrochen; hundemüde; kaputt; kaputtgebrochen; leck; nicht zu; offengesprungen; ramponiert; schadhaft; todmüde; zerbrochen; zerrissen
|
|
exténué
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
erschöpft; fertig; gelöscht; hundemüde; todmüde
|
|
fatigué
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; ermüdet; leid; satt
|
|
intoxiqué
|
bewußtlos; ohnmächtig
|
süchtig
|
|
las
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
ermattet; ermüdet
|
|
lasse
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
|
|
mort de fatigue
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
erschöpft; fertig; hundemüde; todmüde
|
|
rompu
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
|
|
sans connaissance
|
bewußtlos; ohnmächtig
|
halbtot
|
|
épuisé
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
bereit; ermattet; erschöpft; fertig; gar; hundemüde; todmüde; unzustellbar; übermüdet
|
|
éreinté
|
abgemattet; abgespannt; ermattet; erschöpft; fertig; halbtot; hundemüde; kaputt; ohnmächtig; todmüde; übermüdet
|
abgerackert; bereit; erschöpft; fertig; gar
|
|
évanoui
|
bewußtlos; ohnmächtig
|
halbtot
|