Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. sauer werden:


Deutsch

Detailübersetzungen für sauer werden (Deutsch) ins Französisch

sauer werden:

sauer werden Verb (werde sauer, wirdst sauer, wird sauer, wurde sauer, wurdet sauer, sauer geworden)

  1. sauer werden (gerinnen)
    aigrir; acidifier; gâcher; surir; devenir aigre; aciduler; s'aigrir; s'acidifier; rendre aigre
    • aigrir Verb (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, )
    • acidifier Verb (acidifie, acidifies, acidifions, acidifiez, )
    • gâcher Verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • surir Verb (suris, surit, surissons, surissez, )
    • aciduler Verb (acidule, acidules, acidulons, acidulez, )
    • s'aigrir Verb

Konjugationen für sauer werden:

Präsens
  1. werde sauer
  2. wirdst sauer
  3. wird sauer
  4. werden sauer
  5. werdet sauer
  6. werden sauer
Imperfekt
  1. wurde sauer
  2. wurdest sauer
  3. wurde sauer
  4. wurden sauer
  5. wurdet sauer
  6. wurden sauer
Perfekt
  1. bin sauer geworden
  2. bist sauer geworden
  3. ist sauer geworden
  4. sind sauer geworden
  5. seid sauer geworden
  6. sind sauer geworden
1. Konjunktiv [1]
  1. werde sauer
  2. werdest sauer
  3. werde sauer
  4. werden sauer
  5. werdet sauer
  6. werden sauer
2. Konjunktiv
  1. würde sauer
  2. würdest sauer
  3. würde sauer
  4. würden sauer
  5. würdet sauer
  6. würden sauer
Futur 1
  1. werde sauer werden
  2. wirst sauer werden
  3. wird sauer werden
  4. werden sauer werden
  5. werdet sauer werden
  6. werden sauer werden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sauer werden
  2. würdest sauer werden
  3. würde sauer werden
  4. würden sauer werden
  5. würdet sauer werden
  6. würden sauer werden
Diverses
  1. werd sauer!
  2. werdt sauer!
  3. werden Sie sauer!
  4. sauer geworden
  5. sauer werdend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sauer werden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acidifier gerinnen; sauer werden ansäuern; säuern
aciduler gerinnen; sauer werden
aigrir gerinnen; sauer werden erbittern; säuern; verbittern; vergiften; vergällen; verleiden; ärgern
devenir aigre gerinnen; sauer werden
gâcher gerinnen; sauer werden abfaulen; ausfaulen; entarten; entstellen; faulen; fummeln; herumpfuschen; korrumpieren; pfuschen; stümpern; verderben; verfaulen; vergeuden; vergießen; vergällen; verhunzen; verkommen lassen; verkrümeln; verlottern; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprassen; verschwenden; verseuchen; vertun; verwahrlosen lassen; wegfaulen; wegschmeißen
rendre aigre gerinnen; sauer werden säuern
s'acidifier gerinnen; sauer werden ansäuern; säuern
s'aigrir gerinnen; sauer werden säuern
surir gerinnen; sauer werden

Verwandte Übersetzungen für sauer werden