Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze trampen

übersetze trampen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. trampen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für trampen (Deutsch) ins Französisch

trampen:

trampen Verb (trampe, trampst, trampt, trampte, tramptet, getrampt)

  1. trampen (per Anhalter reisen; per Autostop fahren)
    voyager en stop; faire de l'auto-stop
  2. trampen (umherschweifen; wandern; streifen; )
    errer; rôder; vagabonder; vaguer
    • errer Verb (erre, erres, errons, errez, )
    • rôder Verb (rôde, rôdes, rôdons, rôdez, )
    • vagabonder Verb (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, )
    • vaguer Verb (vague, vagues, vaguons, vaguez, )

Konjugationen für trampen:

Präsens
  1. trampe
  2. trampst
  3. trampt
  4. trampen
  5. trampt
  6. trampen
Imperfekt
  1. trampte
  2. tramptest
  3. trampte
  4. trampten
  5. tramptet
  6. trampten
Perfekt
  1. habe getrampt
  2. hast getrampt
  3. hat getrampt
  4. haben getrampt
  5. habt getrampt
  6. haben getrampt
1. Konjunktiv [1]
  1. trampe
  2. trampest
  3. trampe
  4. trampen
  5. trampet
  6. trampen
2. Konjunktiv
  1. trampte
  2. tramptest
  3. trampte
  4. trampten
  5. tramptet
  6. trampten
Futur 1
  1. werde trampen
  2. wirst trampen
  3. wird trampen
  4. werden trampen
  5. werdet trampen
  6. werden trampen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trampen
  2. würdest trampen
  3. würde trampen
  4. würden trampen
  5. würdet trampen
  6. würden trampen
Diverses
  1. tramp!
  2. trampt!
  3. trampen Sie!
  5. getrampt
  6. trampend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für trampen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
errer herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern fehlgehen; herumgehen; herumirren; herumlaufen; herumreisen; herumschlendern; herumstreifen; herumstreunen; irren; nicht mehr den richtigen Weg finden können; reisen; schweifen; sich irren; sich verlauft haben; spuken; streunen; umherreisen; umherschweifen
faire de l'auto-stop per Anhalter reisen; per Autostop fahren; trampen
rôder herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern herumgehen; herumstreifen; herumstreunen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; sich verlauft haben; spuken; streunen; umherschweifen
vagabonder herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern herumgehen; herumirren; herumlaufen; herumreisen; herumschlendern; herumstreifen; herumstreunen; irren; nicht mehr den richtigen Weg finden können; reisen; schweifen; sich verlauft haben; streunen; umherreisen; umherschweifen
vaguer herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern fehlgehen; herumgehen; herumreisen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; reisen; sich irren; sich verlauft haben; umherreisen
voyager en stop per Anhalter reisen; per Autostop fahren; trampen

Synonyms for "trampen":

  • den Daumen heraushalten; mitfahren; per Anhalter fahren; auf den Weg machen; auf die Beine machen; auf die Socken machen; aufbrechen; losgehen; lossocken

Wiktionary Übersetzungen für trampen:

trampen
verb
  1. per Anhalter fahren
trampen
Cross Translation:
FromToVia
• trampen → faire de l'autostop; [[faire du stop]] ↔ hitchhike — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1012 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden