Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vertuschen:


Deutsch

Detailübersetzungen für vertuschen (Deutsch) ins Französisch

vertuschen:

vertuschen Verb (vertusche, vertuschst, vertuscht, vertuschte, vertuschtet, vertuscht)

  1. vertuschen (verschleiern; verhehlen)
    fleurir; pallier; dissimuler; déguiser; voiler; farder; colorer
    • fleurir Verb (fleuris, fleurit, fleurissons, fleurissez, )
    • pallier Verb (pallie, pallies, pallions, palliez, )
    • dissimuler Verb (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • déguiser Verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • voiler Verb (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • farder Verb (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • colorer Verb (colore, colores, colorons, colorez, )
  2. vertuschen (verwischen)
    effacer
    • effacer Verb (efface, effaces, effaçons, effacez, )

Konjugationen für vertuschen:

Präsens
  1. vertusche
  2. vertuschst
  3. vertuscht
  4. vertuschen
  5. vertuscht
  6. vertuschen
Imperfekt
  1. vertuschte
  2. vertuschtest
  3. vertuschte
  4. vertuschten
  5. vertuschtet
  6. vertuschten
Perfekt
  1. habe vertuscht
  2. hast vertuscht
  3. hat vertuscht
  4. haben vertuscht
  5. habt vertuscht
  6. haben vertuscht
1. Konjunktiv [1]
  1. vertusche
  2. vertuschest
  3. vertusche
  4. vertuschen
  5. vertuschet
  6. vertuschen
2. Konjunktiv
  1. vertuschte
  2. vertuschtest
  3. vertuschte
  4. vertuschten
  5. vertuschtet
  6. vertuschten
Futur 1
  1. werde vertuschen
  2. wirst vertuschen
  3. wird vertuschen
  4. werden vertuschen
  5. werdet vertuschen
  6. werden vertuschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vertuschen
  2. würdest vertuschen
  3. würde vertuschen
  4. würden vertuschen
  5. würdet vertuschen
  6. würden vertuschen
Diverses
  1. vertusch!
  2. vertuscht!
  3. vertuschen Sie!
  4. vertuscht
  5. vertuschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vertuschen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colorer Anstreichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colorer verhehlen; verschleiern; vertuschen
dissimuler verhehlen; verschleiern; vertuschen abschirmen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; schützen; sichern; sicherstellen; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
déguiser verhehlen; verschleiern; vertuschen Wörter verdrehen; abschirmen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; tarnen; umkleiden; umziehen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verkleiden; vermummen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
effacer vertuschen; verwischen abwischen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; eliminieren; entvölkern; erledigen; fortwischen; löschen; verschwimmen; vertilgen; wegwischen
farder verhehlen; verschleiern; vertuschen abschirmen; anmalen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; hinterziehen; kamouflieren; schminken; schmücken; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; verzieren; zurückhalten
fleurir verhehlen; verschleiern; vertuschen
pallier verhehlen; verschleiern; vertuschen bagatellisieren; beschönigen; verschleiern
voiler verhehlen; verschleiern; vertuschen abschirmen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fleurir blühen

Synonyms for "vertuschen":


Computerübersetzung von Drittern: