Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. voraussehen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für voraussehen (Deutsch) ins Französisch

voraussehen:

voraussehen Verb (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)

  1. voraussehen (vorhersehen)
    prévoir; anticiper; augurer; entrevoir
    • prévoir Verb (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, )
    • anticiper Verb (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, )
    • augurer Verb (augure, augures, augurons, augurez, )
    • entrevoir Verb (entrevois, entrevoit, entrevoyons, entrevoyez, )
  2. voraussehen (erwarten; entgegensehen; hoffen)
    espérer; compter sur; s'attendre à
    • espérer Verb (espère, espères, espérons, espérez, )

Konjugationen für voraussehen:

Präsens
  1. sehe voraus
  2. siehst voraus
  3. sieht voraus
  4. sehen voraus
  5. seht voraus
  6. sehen voraus
Imperfekt
  1. sah voraus
  2. sahst voraus
  3. sah voraus
  4. sahen voraus
  5. saht voras
  6. sahen voraus
Perfekt
  1. habe vorausgesehen
  2. hast vorausgesehen
  3. hat vorausgesehen
  4. haben vorausgesehen
  5. habt vorausgesehen
  6. haben vorausgesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe voraus
  2. sehest voraus
  3. sehe voraus
  4. sehen voraus
  5. sehet voraus
  6. sehen voraus
2. Konjunktiv
  1. sähe voraus
  2. sähest voraus
  3. sähe voraus
  4. sähen voraus
  5. sähet voraus
  6. sähen voraus
Futur 1
  1. werde voraussehen
  2. wirst voraussehen
  3. wird voraussehen
  4. werden voraussehen
  5. werdet voraussehen
  6. werden voraussehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde voraussehen
  2. würdest voraussehen
  3. würde voraussehen
  4. würden voraussehen
  5. würdet voraussehen
  6. würden voraussehen
Diverses
  1. sieh voraus!
  2. seht voraus!
  3. sehen Sie voraus!
  4. vorausgesehen
  5. voraussehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für voraussehen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anticiper voraussehen; vorhersehen antizipieren; früher ausführen als geplant; verfrühen; vorverlegen; vorwegnehmen; vorziehen
augurer voraussehen; vorhersehen aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorhersagen; wahrsagen; weissagen
compter sur entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen
entrevoir voraussehen; vorhersehen
espérer entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
prévoir voraussehen; vorhersehen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; diskontieren; planen; sich ausdenken
s'attendre à entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen bedacht sein auf; vorbereitet sein

Synonyms for "voraussehen":


Wiktionary Übersetzungen für voraussehen:

voraussehen
verb
  1. Juger par avance qu’une chose doit arriver.

Cross Translation:
FromToVia
voraussehen prévoir; anticiper anticipate — to know of something before it manifests
voraussehen anticiper; prévoir foresee — to anticipate

Computerübersetzung von Drittern: