Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wegwischen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für wegwischen (Deutsch) ins Französisch

wegwischen:

wegwischen Verb (wische weg, wischt weg, wischte weg, wischtet weg, weggewischt)

  1. wegwischen (abwischen; fortwischen)
    effacer; balayer
    • effacer Verb (efface, effaces, effaçons, effacez, )
    • balayer Verb (balaye, balayes, balayons, balayez, )
  2. wegwischen

Konjugationen für wegwischen:

Präsens
  1. wische weg
  2. wischt weg
  3. wischt weg
  4. wischen weg
  5. wischt weg
  6. wischen weg
Imperfekt
  1. wischte weg
  2. wischtest weg
  3. wischte weg
  4. wischten weg
  5. wischtet weg
  6. wischten weg
Perfekt
  1. habe weggewischt
  2. hast weggewischt
  3. hat weggewischt
  4. haben weggewischt
  5. habt weggewischt
  6. haben weggewischt
1. Konjunktiv [1]
  1. wische weg
  2. wischest weg
  3. wische weg
  4. wischen weg
  5. wischet weg
  6. wischen weg
2. Konjunktiv
  1. wischete weg
  2. wischetest weg
  3. wischete weg
  4. wischeten weg
  5. wischetet weg
  6. wischeten weg
Futur 1
  1. werde wegwischen
  2. wirst wegwischen
  3. wird wegwischen
  4. werden wegwischen
  5. werdet wegwischen
  6. werden wegwischen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegwischen
  2. würdest wegwischen
  3. würde wegwischen
  4. würden wegwischen
  5. würdet wegwischen
  6. würden wegwischen
Diverses
  1. wisch weg!
  2. wischt weg!
  3. wischen Sie weg!
  4. weggewischt
  5. wegwischend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wegwischen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balayer abwischen; fortwischen; wegwischen abräumen; abseifen; abwischen; aufwischen; aus dem Weg räumen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; ausräumen; eliminieren; entleeren; entvölkern; erledigen; führen; leiten; lenken; räumen; verschwimmen; vertilgen; wegfegen; wischen
effacer abwischen; fortwischen; wegwischen auslöschen; ausradieren; ausrotten; eliminieren; entvölkern; erledigen; löschen; verschwimmen; vertilgen; vertuschen; verwischen
essuyer d'un geste rapide wegwischen

Synonyms for "wegwischen":


Wiktionary Übersetzungen für wegwischen:


Cross Translation:
FromToVia
wegwischen essuyer afwissen — met een vegende beweging verwijderen of schoonmaken
wegwischen effacer rub out — delete or erase by rubbing