Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wiedergewinnen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für wiedergewinnen (Deutsch) ins Französisch

wiedergewinnen:

wiedergewinnen Verb (gewinne wieder, gewinnst wieder, gewinnt wieder, gewannt wieder, wiedergewonnen)

  1. wiedergewinnen (zurückerobern; zurückgewinnen; wiedererobern)
    regagner; reconquérir
    • regagner Verb (regagne, regagnes, regagnons, regagnez, )
    • reconquérir Verb (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )
  2. wiedergewinnen (wiederbekommen; zurückbekommen; zurückgewinnen; wiedererlangen; wiedererhalten)
    recouvrer; récupérer; regagner; rentrer en possession de; reconquérir
    • recouvrer Verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • récupérer Verb (récupère, récupères, récupérons, récupérez, )
    • regagner Verb (regagne, regagnes, regagnons, regagnez, )
    • reconquérir Verb (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )

Konjugationen für wiedergewinnen:

Präsens
  1. gewinne wieder
  2. gewinnst wieder
  3. gewinnt wieder
  4. gewinnen wieder
  5. gewinnt wieder
  6. gewinnen wieder
Imperfekt
  1. gewann wieder
  2. gewannst wieder
  3. gewannt wieder
  4. gewannen wieder
  5. gewannt wieder
  6. gewannen wieder
Perfekt
  1. habe wiedergewonnen
  2. hast wiedergewonnen
  3. hat wiedergewonnen
  4. haben wiedergewonnen
  5. habt wiedergewonnen
  6. haben wiedergewonnen
1. Konjunktiv [1]
  1. gewinne wieder
  2. gewinnest wieder
  3. gewinne wieder
  4. gewinnen wieder
  5. gewinnet wieder
  6. gewinnen wieder
2. Konjunktiv
  1. gewinnte wieder
  2. gewinntest wieder
  3. gewinnte wieder
  4. gewinnten wieder
  5. gewinntet wieder
  6. gewinnten wieder
Futur 1
  1. werde wiedergewinnen
  2. wirst wiedergewinnen
  3. wird wiedergewinnen
  4. werden wiedergewinnen
  5. werdet wiedergewinnen
  6. werden wiedergewinnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wiedergewinnen
  2. würdest wiedergewinnen
  3. würde wiedergewinnen
  4. würden wiedergewinnen
  5. würdet wiedergewinnen
  6. würden wiedergewinnen
Diverses
  1. gewinn wieder!
  2. gewinnt wieder!
  3. gewinnen Sie wieder!
  4. wiedergewonnen
  5. wiedergewinnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wiedergewinnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reconquérir wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückerobern; zurückgewinnen erobern; wiedererlangen; wiederfinden; zurückfinden; zurückgewinnen
recouvrer wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
regagner wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückerobern; zurückgewinnen erobern; wiedererlangen; zurückgewinnen
rentrer en possession de wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen
récupérer wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen anfordern; bekommen; einfordern; einholen; einziehen; erheben; fordern; heranholen; kommandieren; sich erholen; verlangen; wiederfinden; wiederherstellen; zurückfinden; überholen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
récupérer abrufen

Synonyms for "wiedergewinnen":


Wiktionary Übersetzungen für wiedergewinnen:


Cross Translation:
FromToVia
wiedergewinnen reconquérir regain — to get back, to recover possession of

Computerübersetzung von Drittern: