Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zu Ende spielen:


Deutsch

Detailübersetzungen für zu Ende spielen (Deutsch) ins Französisch

zu Ende spielen:

zu Ende spielen Verb (spiele zu Ende, spielst zu Ende, spielt zu Ende, spielte zu Ende, spieltet zu Ende, zu Ende gespielt)

  1. zu Ende spielen
    achever; jouer jusqu'à la fin
    • achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, )
  2. zu Ende spielen (ausspielen; austragen)
    finir de jouer; déjouer; finir; terminer; terminer de jouer
    • déjouer Verb (déjoue, déjoues, déjouons, déjouez, )
    • finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, )
    • terminer Verb (termine, termines, terminons, terminez, )

Konjugationen für zu Ende spielen:

Präsens
  1. spiele zu Ende
  2. spielst zu Ende
  3. spielt zu Ende
  4. spielen zu Ende
  5. spielt zu Ende
  6. spielen zu Ende
Imperfekt
  1. spielte zu Ende
  2. spieltest zu Ende
  3. spielte zu Ende
  4. spielten zu Ende
  5. spieltet zu Ende
  6. spielten zu Ende
Perfekt
  1. habe zu Ende gespielt
  2. hast zu Ende gespielt
  3. hat zu Ende gespielt
  4. haben zu Ende gespielt
  5. habt zu Ende gespielt
  6. haben zu Ende gespielt
1. Konjunktiv [1]
  1. spiele zu Ende
  2. spielest zu Ende
  3. spiele zu Ende
  4. spielen zu Ende
  5. spielet zu Ende
  6. spielen zu Ende
2. Konjunktiv
  1. spielte zu Ende
  2. spieltest zu Ende
  3. spielte zu Ende
  4. spielten zu Ende
  5. spieltet zu Ende
  6. spielten zu Ende
Futur 1
  1. werde zu Ende spielen
  2. wirst zu Ende spielen
  3. wird zu Ende spielen
  4. werden zu Ende spielen
  5. werdet zu Ende spielen
  6. werden zu Ende spielen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zu Ende spielen
  2. würdest zu Ende spielen
  3. würde zu Ende spielen
  4. würden zu Ende spielen
  5. würdet zu Ende spielen
  6. würden zu Ende spielen
Diverses
  1. spiel zu Ende!
  2. spielt zu Ende!
  3. spielen Sie zu Ende!
  4. zu Ende gespielt
  5. zu Ende spielend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zu Ende spielen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achever zu Ende spielen abbrechen; abmachen; abrechnen; abschreiben; abtreten; aufbessern; aufhören; ausbauen; ausbessern; austragen; austrinken; beenden; berichtigen; beschließen; enden; ergänzen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; leer trinken; leeren; perfektionieren; schließen; tilgen; vervollkommnen; vervollständigen; vollbringen; vollenden; zahlen; zu Ende schreiben; zuendespielen
déjouer ausspielen; austragen; zu Ende spielen hintertreiben; sabotieren; vereiteln
finir ausspielen; austragen; zu Ende spielen abbrechen; ablaufen; abmachen; anhalten; aufbessern; aufessen; aufhören; aufzehren; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; ausheben; auskriegen; ausleeren; ausräumen; austrinken; beenden; benutzen; berichtigen; beschließen; bestimmen; die Freundschaft beenden; enden; entleeren; entscheiden; ergehen; ergänzen; erledigen; essen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; in die Brüche gehen; klären; komplettieren; konsumieren; leer trinken; leeren; perfektionieren; schließen; speisen; verbrauchen; vereinbaren; vergehen; verspeisen; verstreichen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; vollbringen; vollenden; vorbei gehen; zu Ende laufen; zuendespielen
finir de jouer ausspielen; austragen; zu Ende spielen
jouer jusqu'à la fin zu Ende spielen
terminer ausspielen; austragen; zu Ende spielen abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; anhalten; aufhören; ausbekommen; auskriegen; austragen; austrinken; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; in Ordnung bringen; klären; leer trinken; leeren; schließen; vereinbaren; vergehen; verstreichen; vollenden; vorbei gehen; zu Ende gehen
terminer de jouer ausspielen; austragen; zu Ende spielen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für zu Ende spielen