Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze zurückprallen

übersetze zurückprallen von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zurückprallen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zurückprallen (Deutsch) ins Französisch

zurückprallen:

zurückprallen Verb (pralle zurück, prallst zurück, prallt zurück, prallte zurück, pralltet zurück, zurückgeprallt)

  1. zurückprallen (abprallen)
    rebondir; ricocher
    • rebondir Verb (rebondis, rebondit, rebondissons, rebondissez, )
    • ricocher Verb (ricoche, ricoches, ricochons, ricochez, )
  2. zurückprallen (zurückspringen; zurückschlagen)
    rebondir; sauter en arrière
    • rebondir Verb (rebondis, rebondit, rebondissons, rebondissez, )
  3. zurückprallen (zurückschrecken; zurückzucken; zurückfahren; zurückscheuen; zurückzaudern)
    reculer devant; décroître; diminuer; avoir un mouvement de recul; se décourager; caner; perdre courage
    • décroître Verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )
    • diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • caner Verb
  4. zurückprallen
    rebondir
    • rebondir Verb (rebondis, rebondit, rebondissons, rebondissez, )

Konjugationen für zurückprallen:

Präsens
  1. pralle zurück
  2. prallst zurück
  3. prallt zurück
  4. prallen zurück
  5. prallt zurück
  6. prallen zurück
Imperfekt
  1. prallte zurück
  2. pralltest zurück
  3. prallte zurück
  4. prallten zurück
  5. pralltet zurück
  6. prallten zurück
Perfekt
  1. habe zurückgeprallt
  2. hast zurückgeprallt
  3. hat zurückgeprallt
  4. haben zurückgeprallt
  5. habt zurückgeprallt
  6. haben zurückgeprallt
1. Konjunktiv [1]
  1. pralle zurück
  2. prallest zurück
  3. pralle zurück
  4. prallen zurück
  5. prallet zurück
  6. prallen zurück
2. Konjunktiv
  1. prallte zurück
  2. pralltest zurück
  3. prallte zurück
  4. prallten zurück
  5. pralltet zurück
  6. prallten zurück
Futur 1
  1. werde zurückprallen
  2. wirst zurückprallen
  3. wird zurückprallen
  4. werden zurückprallen
  5. werdet zurückprallen
  6. werden zurückprallen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückprallen
  2. würdest zurückprallen
  3. würde zurückprallen
  4. würden zurückprallen
  5. würdet zurückprallen
  6. würden zurückprallen
Diverses
  1. prall zurück!
  2. prallt zurück!
  3. prallen Sie zurück!
  5. zurückgeprallt
  6. zurückprallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurückprallen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diminuer Abnutzen; Verschleißen; sich Mindern
décroître Absterben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir un mouvement de recul zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken
caner zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken
diminuer zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken abbauen; abnehmen; abrutschen; abschwächen; aus Zink; beschränken; die Ausgaben einschränken; durchfallen; durchrasseln; einkürzen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einschränken; einsinken; einstürzen; fallen; fortnehmen; galvanisieren; geringer werden; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herunterrutschen; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; mindern; minimalisieren; mit Masse benutzen; mässigen; nachlassen; reduzieren; sausen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; segeln; senken; setzen; sich einschränken; sickern; sinken; sparen; sparsamer leben; verkleinern; verknappen; verkürzen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; weniger werden; zinken; zurückgehen; zusammengehen; zusammenschrumpfen
décroître zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken abbauen; abnehmen; abrutschen; abschwächen; aus Zink; beschränken; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einschränken; einsinken; einstürzen; fallen; fortnehmen; galvanisieren; geringer werden; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herunterrutschen; kürzen; mindern; minimalisieren; nachlassen; reduzieren; sausen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sparen; verkleinern; verknappen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; weniger werden; zinken; zurückgehen; zusammengehen; zusammenschrumpfen
perdre courage zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken es gar nicht mehr wissen; mutlos werden; versagen
rebondir abprallen; zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen aufprallen; aufschnellen; einbeulen; eindrücken; fehlschlagen; hochschnellen; quetschen; versagen
reculer devant zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken befürchten; fürchten; zurückschrecken vor
ricocher abprallen; zurückprallen ablehnen; abprallen; abschlagen; abweisen; ausschlagen; fehlschlagen; versagen; verweigern; zurückweisen
sauter en arrière zurückprallen; zurückschlagen; zurückspringen
se décourager zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken es gar nicht mehr wissen; mutlos werden; versagen

Synonyms for "zurückprallen":


Wiktionary Übersetzungen für zurückprallen:

Cross Translation:
FromToVia
• zurückprallen → rebonder ↔ terugkaatsen — een min of meer elastische botsing ondergaan







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden