Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zusammenschmelzen:


Deutsch

Detailübersetzungen für zusammenschmelzen (Deutsch) ins Französisch

zusammenschmelzen:

zusammenschmelzen Verb (schmelze zusammen, schmilzt zusammen, schmolz zusammen, schmolzt zusammen, zusammengeschmolzen)

  1. zusammenschmelzen (verschmelzen; zusammenfügen; zerschmelzen; zusammenlegen; kompilieren)
    fusionner; joindre; fondre; réunir; se fondre; s'intégrer; confluer; s'unir; se souder
    • fusionner Verb (fusionne, fusionnes, fusionnons, fusionnez, )
    • joindre Verb (joins, joint, joignons, joignez, )
    • fondre Verb (fonds, fond, fondons, fondez, )
    • réunir Verb (réunis, réunit, réunissons, réunissez, )
    • se fondre Verb
    • confluer Verb (conflue, conflues, confluons, confluez, )
    • s'unir Verb
    • se souder Verb

Konjugationen für zusammenschmelzen:

Präsens
  1. schmelze zusammen
  2. schmilzt zusammen
  3. schmilzt zusammen
  4. schmelzen zusammen
  5. schmelzt zusammen
  6. schmelzen zusammen
Imperfekt
  1. schmolz zusammen
  2. schmolzest zusammen
  3. schmolz zusammen
  4. schmolzen zusammen
  5. schmolzt zusammen
  6. schmolzen zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengeschmolzen
  2. hast zusammengeschmolzen
  3. hat zusammengeschmolzen
  4. haben zusammengeschmolzen
  5. habt zusammengeschmolzen
  6. haben zusammengeschmolzen
1. Konjunktiv [1]
  1. schmelze zusammen
  2. schmelzest zusammen
  3. schmelze zusammen
  4. schmelzen zusammen
  5. schmelzet zusammen
  6. schmelzen zusammen
2. Konjunktiv
  1. schmölze zusammen
  2. schmölzest zusammen
  3. schmölze zusammen
  4. schmölzen zusammen
  5. schmölzet zusammen
  6. schmölzen zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenschmelzen
  2. wirst zusammenschmelzen
  3. wird zusammenschmelzen
  4. werden zusammenschmelzen
  5. werdet zusammenschmelzen
  6. werden zusammenschmelzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenschmelzen
  2. würdest zusammenschmelzen
  3. würde zusammenschmelzen
  4. würden zusammenschmelzen
  5. würdet zusammenschmelzen
  6. würden zusammenschmelzen
Diverses
  1. schmelz zusammen!
  2. schmelzt zusammen!
  3. schmelzen Sie zusammen!
  4. zusammengeschmolzen
  5. zusammenschmelzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zusammenschmelzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joindre Anschweißen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confluer kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammenfließen; zusammengehen; zusammenströmen
fondre kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen abtauen; auftauen; auslassen; durchbrennen; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schmelzen; schrumpfen; schwinden; tauen; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen
fusionner kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; sich verbinden; sich verknüpfen; zusammenfügen; zusammenführen; zusammengehen
joindre kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anfügen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; bündeln; durchstellen; fügen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hinzuzählen; ketten; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; mitrechnen; mitschicken; mitsenden; mitzählen; schweißen; sich treffen; sich verbinden; sich verknüpfen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verkuppeln; verschweißen; weiterleiten; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenballen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
réunir kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; aneinanderreihen; ansammeln; bei einander bringen; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; sammeln; scharen; sich treffen; sich verbinden; sich verknüpfen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; versammeln; wiedervereinigen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammengehen; zusammenkriechen; zusammenkriegen; zusammenlegen; zusammentreffen
s'intégrer kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen einbürgern; eingewöhnen; eingliedern; integrieren
s'unir kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen einordnen; engagieren; sich fügen
se fondre kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
se souder kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen zusammenwachsen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fusionner Zusammenführung

Computerübersetzung von Drittern: