Übersicht
Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten
-
auffällig:
- bijzonder; buitengewoon; uiterst; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen; opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend; bovenmatig; mateloos; tomeloos; opzichtig; protserig; schreeuwerig; opschepperig; protsend
-
Wiktionary:
- auffällig → opvallend, opzichtig, voyant
- auffällig → opvallend, afzichtelijk, opmerkenswaardig, opmerkelijk, treffend
Deutsch
Detailübersetzungen für auffällig (Deutsch) ins Niederländisch
auffällig:
-
auffällig (besonders; außergewöhnlich; außerordentlich; selten)
bijzonder; buitengewoon; uiterst; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen-
bijzonder Adjektiv
-
buitengewoon Adjektiv
-
uiterst Adjektiv
-
zeer Adjektiv
-
uitermate adv
-
heel erg Adjektiv
-
extreem Adjektiv
-
buitensporig Adjektiv
-
hogelijk adv
-
excessief Adjektiv
-
ten zeerste Adjektiv
-
buitengemeen Adjektiv
-
-
auffällig (auffallend; ungewöhnlich; beachtenswert; hervorragend; unverkennbar; hervorspringend; prononciert)
opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend-
opmerkelijk Adjektiv
-
opvallend Adjektiv
-
saillant Adjektiv
-
opmerkenswaardig Adjektiv
-
frappant Adjektiv
-
in het oog springend Adjektiv
-
treffend Adjektiv
-
in het oog lopend Adjektiv
-
-
auffällig (außerordentlich; übermäßig; besonder; extrem; zügellos; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
extreem; bovenmatig; uitermate; buitensporig; buitengemeen; mateloos; tomeloos-
extreem Adjektiv
-
bovenmatig Adjektiv
-
uitermate adv
-
buitensporig Adjektiv
-
buitengemeen Adjektiv
-
mateloos Adjektiv
-
tomeloos Adjektiv
-
-
auffällig (lautstark; aufgebläht; schreierisch; laut; auffallend; lauthals; lärmend; aufgeblasen; aufschneiderisch)
-
auffällig (aufschneiderisch; auffallend; lautstark; hochmütig; lauthals; aufgeblasen; aufgebläht; hoffärtig)
opschepperig; protsend; schreeuwerig; protserig-
opschepperig Adjektiv
-
protsend Adjektiv
-
schreeuwerig Adjektiv
-
protserig Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für auffällig:
Synonyms for "auffällig":
Wiktionary Übersetzungen für auffällig:
auffällig
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• auffällig | → opvallend | ↔ conspicuous — obvious or easy to notice |
• auffällig | → afzichtelijk | ↔ conspicuous — noticeable or attracting attention, especially if unattractive |
• auffällig | → opmerkenswaardig; opmerkelijk | ↔ noticeable — worthy of note; significant |
• auffällig | → opvallend; treffend | ↔ striking — of that which makes a strong impression |
Computerübersetzung von Drittern: