Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ausgebeutet:
  2. ausbeuten:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ausgebeutet (Deutsch) ins Niederländisch

ausgebeutet:

ausgebeutet Adjektiv

  1. ausgebeutet (ausgenutzt; aufgebraucht)

Übersetzung Matrix für ausgebeutet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geëxploiteerd aufgebraucht; ausgebeutet; ausgenutzt aufgebraucht; ausgenutzt; ausgenützt
ontgind aufgebraucht; ausgebeutet; ausgenutzt

Synonyms for "ausgebeutet":


ausbeuten:

ausbeuten Verb (beute aus, beutest aus, beutet aus, beutete aus, beutetet aus, ausgebeutet)

  1. ausbeuten (abbauen; inBetriebsetzen; ausnutzen; benutzen; schaffen)
    exploiteren; uitbuiten
    • exploiteren Verb (exploiteer, exploiteert, exploiteerde, exploiteerden, geëxploiteerd)
    • uitbuiten Verb (buit uit, buitte uit, buitten uit, uitgebuit)
  2. ausbeuten (konsumieren; gebrauchen; aufwenden; )
    consumeren; verbruiken; gebruiken
    • consumeren Verb (consumeer, consumeert, consumeerde, consumeerden, geconsumeerd)
    • verbruiken Verb (verbruik, verbruikt, verbruikte, verbruikten, verbruikt)
    • gebruiken Verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
  3. ausbeuten (urbarmachen; erschließen)
    ontginnen; bouwklaar maken

Konjugationen für ausbeuten:

Präsens
  1. beute aus
  2. beutest aus
  3. beutet aus
  4. beuten aus
  5. beutet aus
  6. beuten aus
Imperfekt
  1. beutete aus
  2. beutetest aus
  3. beutete aus
  4. beuteten aus
  5. beutetet aus
  6. beuteten aus
Perfekt
  1. habe ausgebeutet
  2. hast ausgebeutet
  3. hat ausgebeutet
  4. haben ausgebeutet
  5. habt ausgebeutet
  6. haben ausgebeutet
1. Konjunktiv [1]
  1. beute aus
  2. beutest aus
  3. beute aus
  4. beuten aus
  5. beutet aus
  6. beuten aus
2. Konjunktiv
  1. beutete aus
  2. beutetest aus
  3. beutete aus
  4. beuteten aus
  5. beutetet aus
  6. beuteten aus
Futur 1
  1. werde ausbeuten
  2. wirst ausbeuten
  3. wird ausbeuten
  4. werden ausbeuten
  5. werdet ausbeuten
  6. werden ausbeuten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausbeuten
  2. würdest ausbeuten
  3. würde ausbeuten
  4. würden ausbeuten
  5. würdet ausbeuten
  6. würden ausbeuten
Diverses
  1. beut aus!
  2. beutet aus!
  3. beuten Sie aus!
  4. ausgebeutet
  5. ausbeutend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausbeuten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exploiteren Ausbeuten; Ausnutzen
gebruiken Bräuche; Sitten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouwklaar maken ausbeuten; erschließen; urbarmachen
consumeren aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
exploiteren abbauen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; inBetriebsetzen; schaffen
gebruiken aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren Drogen nehmen; Rauschgift konsumieren; anwenden; aufessen; aufknabbern; aufzehren; benutzen; bereitstellen; einsetzen; essen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; nutzen; praktizieren; speisen; tun; verrichten; verwenden; verzehren; zu sich nehmen
ontginnen ausbeuten; erschließen; urbarmachen entschließen; kultivieren; roden; urbar machen
uitbuiten abbauen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; inBetriebsetzen; schaffen ausnehmen; enthüllen
verbruiken aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren aufbrauchen; gebrauchen; verbrauchen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbruiken verbrauchen

Synonyms for "ausbeuten":

  • zu Nutze machen; zunutze machen; ausnutzen; ausnützen; Gebrauch machen; instrumentalisieren; nutzen
  • abmelken; arm machen; melken; schröpfen; um Hab und Gut bringen; zur Ader lassen

Wiktionary Übersetzungen für ausbeuten:

ausbeuten
verb
  1. volledig leeghalen

Cross Translation:
FromToVia
ausbeuten exploiteren; uitbuiten exploit — use for one’s advantage
ausbeuten plunderen; leegroven; opgebruiken; uitputten plunder — to use or use up wrongfully
ausbeuten exploiteren; uitbuiten; uitmelken exploiterfaire valoir une chose, en tirer le profit du produit.