Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für entzwei gehen (Deutsch) ins Niederländisch

entzwei gehen:

entzwei gehen Verb (gehe entzwei, gehst entzwei, geht entzwei, ging entzwei, ginget entzwei, entzwei gegangen)

  1. entzwei gehen (zerbrechen; brechen; entzwei reißen)
    breken; sneuvelen; kapot gaan; stuk gaan
  2. entzwei gehen (in Stücke brechen; brechen; zerbrechen)
    breken; stukbreken; aan stukken breken
    • breken Verb (breek, breekt, brak, braken, gebroken)
    • stukbreken Verb (breek stuk, breekt stuk, brak stuk, braken stuk, stukgebroken)
    • aan stukken breken Verb (breek aan stukken, breekt aan stukken, brak aan stukken, braken aan stukken, aan stukken gebroken)
  3. entzwei gehen (zerbrechen; kaputt gehen)
    kapotgaan; stukgaan; onklaar raken
    • kapotgaan Verb (ga kapot, gaat kapot, ging kapot, gingen kapot, kapot gegaan)
    • stukgaan Verb (ga stuk, gaat stuk, ging stuk, gingen stuk, stukgegaan)

Konjugationen für entzwei gehen:

Präsens
  1. gehe entzwei
  2. gehst entzwei
  3. geht entzwei
  4. gehen entzwei
  5. geht entzwei
  6. gehen entzwei
Imperfekt
  1. ging entzwei
  2. gingst entzwei
  3. ging entzwei
  4. gingen entzwei
  5. ginget entzwei
  6. gingen entzwei
Perfekt
  1. bin entzwei gegangen
  2. bist entzwei gegangen
  3. ist entzwei gegangen
  4. sind entzwei gegangen
  5. seid entzwei gegangen
  6. sind entzwei gegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe entzwei
  2. gehest entzwei
  3. gehe entzwei
  4. gehen entzwei
  5. gehet entzwei
  6. gehen entzwei
2. Konjunktiv
  1. ginge entzwei
  2. gingest entzwei
  3. ginge entzwei
  4. gingen entzwei
  5. ginget entzwei
  6. gingen entzwei
Futur 1
  1. werde entzwei gehen
  2. wirst entzwei gehen
  3. wird entzwei gehen
  4. werden entzwei gehen
  5. werdet entzwei gehen
  6. werden entzwei gehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entzwei gehen
  2. würdest entzwei gehen
  3. würde entzwei gehen
  4. würden entzwei gehen
  5. würdet entzwei gehen
  6. würden entzwei gehen
Diverses
  1. geh entzwei!
  2. geht entzwei!
  3. gehen Sie entzwei!
  4. entzwei gegangen
  5. entzwei gehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für entzwei gehen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breken Abbruch; Bruch; Trennung; Unterbrechung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan stukken breken brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; zerbrechen
breken brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; in Stücke brechen; zerbrechen ganz kaputt und auseinander holen; sabotieren; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerstören
kapot gaan brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; zerbrechen
kapotgaan entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen dahingehen; entschlafen; hinscheiden; sterben; umkommen; verscheiden
onklaar raken entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen
sneuvelen brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; zerbrechen entschlafen; im Krieg umkommen; im Sterben liegen; sterben; umkommen; zugrunde gehen
stuk gaan brechen; entzwei gehen; entzwei reißen; zerbrechen
stukbreken brechen; entzwei gehen; in Stücke brechen; zerbrechen
stukgaan entzwei gehen; kaputt gehen; zerbrechen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für entzwei gehen