Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. korpulent:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für korpulent (Deutsch) ins Niederländisch

korpulent:

korpulent Adjektiv

  1. korpulent (beleibt; dick; fett; umfangreich; wohlbeleibt)
    zwaarlijvig; dik; corpulent; lijvig; gezet
  2. korpulent (dick; fett; voluminös; stark; beleibt)
    dik; lijvig; vet; zwaar van lijf
  3. korpulent (kräftig gebaut; dick)
    massief; zwaar; struis; potig; zwaargebouwd; robuust; fors
  4. korpulent (voluminös; beleibt; dick; fett; kräftig gebaut sein)
    omvangrijk; volumineus; lijvig

Übersetzung Matrix für korpulent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dik Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm
massief Gebirgsmassiv
struis Straußvogel
vet Fett; Schmalz; Schmiere; Öl
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corpulent beleibt; dick; fett; korpulent; umfangreich; wohlbeleibt
dik beleibt; dick; fett; korpulent; stark; umfangreich; voluminös; wohlbeleibt dick
fors dick; korpulent; kräftig gebaut ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; breit; derb; erheblich; forsch; groß; hervorspringend; kräftig; riesig; robust; schwer; sichtbar; stark; stattlich; stämmig; ziemlich
gezet beleibt; dick; fett; korpulent; umfangreich; wohlbeleibt
lijvig beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; stark; umfangreich; voluminös; wohlbeleibt
massief dick; korpulent; kräftig gebaut forsch; hart; klotzig; kräftig; massiv; robust; schwer; stabil; stark; stramm; stämmig
omvangrijk beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
potig dick; korpulent; kräftig gebaut derb; forsch; groß; kräftig; robust; stark; stattlich; stämmig
robuust dick; korpulent; kräftig gebaut derb; eisern; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil
struis dick; korpulent; kräftig gebaut
vet beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös Fettdruck; fett; fettig
volumineus beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
zwaar dick; korpulent; kräftig gebaut fett; mit ein großes Gewicht; nicht einfach; schwer; schwerverdaulich
zwaargebouwd dick; korpulent; kräftig gebaut
zwaarlijvig beleibt; dick; fett; korpulent; umfangreich; wohlbeleibt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zwaar van lijf beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös

Synonyms for "korpulent":


Wiktionary Übersetzungen für korpulent:

korpulent
adjective
  1. von kräftiger, fülliger Gestalt
korpulent
adjective
  1. van groot lichaamsgewicht

Cross Translation:
FromToVia
korpulent obees; diklijvig; vetzuchtig obese — extremely overweight
korpulent obees; obese; vetzuchtig; vetzuchtige; diklijvig; diklijvige obèse — Qui est d’un embonpoint excessif, qui est anormalement gros.

Computerübersetzung von Drittern: