Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. mager:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für mager (Deutsch) ins Niederländisch

mager:


Übersetzung Matrix für mager:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armzalig dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; lumpig
droog dürr; karg; knapp; kärglich; mager; trocken dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
dun dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig dünn; fein; gläsern; grazil; hager; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; schwach; schütter; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
halfvet fettarm; halbfett; mager
iel dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
karig dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; dürftig; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; nicht im überfluss; schmächtig; schäbig; winzig; ärmlich
laagcalorisch fettarm; halbfett; mager
luttel armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich gering; geringfügig; klein; minimal
mager dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; fettarm; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; halbfett; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; dünn; dürftig; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; rank; schlank; schmächtig; schäbig; spindeldürr; winzig; ärmlich
pover dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde arm; armselig; armutig; dürftig; elend; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; lumpig; mittellos; schlecht; schlottrig; schmächtig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; winzig; zerlumpt; ärmlich
schamel dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde armselig; armutig; dürftig; elend; mittellos; schlecht; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
schraal dünn; dürftig; dürr; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde anspruchslos; armselig; dürftig; dürr; einfach; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; kärglich; schal; schlicht; schmächtig; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; winzig; ärmlich; öde
schriel dünn; dürftig; dürr; gebrechlich; hager; karg; knapp; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; trocken
vetarm fettarm; halbfett; mager
weinig armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich ein wenig; gering; geringfügig; klein; minimal; wenig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geen vet op de botten hebbende dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig

Synonyms for "mager":


Wiktionary Übersetzungen für mager:

mager
adjective
  1. arm an Fett
  2. wenig ertragreich
  3. dünn, dürr
mager
adjective
  1. zeer dun met weinig vet

Cross Translation:
FromToVia
mager tenger; mager lean — being slim and muscular
mager mager lean — of meat, having little fat
mager mager meager — lean
mager schamel; mager meager — poor, deficient or inferior
mager magertjes maigret — (familier, fr) Un peu trop maigre, chétif, maigrichon.
mager mager pauvre — Qui dénote la pauvreté.

Computerübersetzung von Drittern: