Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. schäumen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schäumen (Deutsch) ins Niederländisch

schäumen:

schäumen Verb (schäume, schäumst, schäumt, schäumte, schäumtet, geschäumt)

  1. schäumen
    schuimen; schuim vormen
    • schuimen Verb (schuim, schuimt, schuimde, schuimden, geschuimd)
    • schuim vormen Verb (vorm schuim, vormt schuim, vormde schuim, vormden schuim, schuim gevormd)
  2. schäumen
    schuimbekken; briesen van woede
    • schuimbekken Verb (bek schuim, bekt schuim, bekte schuim, bekten schuim, schuimgebekt)
    • briesen van woede Verb (bries van woede, briest van woede, brieste van woede, briesten van woede, van woede gebriest)
  3. schäumen (perlen; prickeln)
    sprankelen; opbruisen; mousseren; tintelen
    • sprankelen Verb (sprankel, sprankelt, sprankelde, sprankelden, gesprankeld)
    • opbruisen Verb (bruis op, bruist op, bruiste op, bruisten op, opgebruist)
    • mousseren Verb (mousseer, mousseert, mousseerde, mousseerden, gemousseerd)
    • tintelen Verb (tintel, tintelt, tintelde, tintelden, getinteld)

Konjugationen für schäumen:

Präsens
  1. schäume
  2. schäumst
  3. schäumt
  4. schäumen
  5. schäumt
  6. schäumen
Imperfekt
  1. schäumte
  2. schäumtest
  3. schäumte
  4. schäumten
  5. schäumtet
  6. schäumten
Perfekt
  1. habe geschäumt
  2. hast geschäumt
  3. hat geschäumt
  4. haben geschäumt
  5. habt geschäumt
  6. haben geschäumt
1. Konjunktiv [1]
  1. schäume
  2. schäumest
  3. schäume
  4. schäumen
  5. schäumet
  6. schäumen
2. Konjunktiv
  1. schäumte
  2. schäumtest
  3. schäumte
  4. schäumten
  5. schäumtet
  6. schäumten
Futur 1
  1. werde schäumen
  2. wirst schäumen
  3. wird schäumen
  4. werden schäumen
  5. werdet schäumen
  6. werden schäumen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schäumen
  2. würdest schäumen
  3. würde schäumen
  4. würden schäumen
  5. würdet schäumen
  6. würden schäumen
Diverses
  1. schäum!
  2. schäumt!
  3. schäumen Sie!
  4. geschäumt
  5. schäumend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schäumen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sprankelen Funkeln; Glänzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
briesen van woede schäumen
mousseren perlen; prickeln; schäumen
opbruisen perlen; prickeln; schäumen
schuim vormen schäumen
schuimbekken schäumen brüllen; maulen; rasen; schmollen; toben; tosen; wüten; wütend sein
schuimen schäumen
sprankelen perlen; prickeln; schäumen flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
tintelen perlen; prickeln; schäumen

Wiktionary Übersetzungen für schäumen:


Cross Translation:
FromToVia
schäumen schuimen foam — form or emit foam
schäumen schuimen seethe — to foam in an agitated manner, as if boiling

Computerübersetzung von Drittern: